Александр Новиков — Гостиничная история 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Гостиничная история"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я прилетел сюда зачем-то на ночь глядя,
И смертным боем бьусь в гостинничноу дверь.
Но как повымерли за стойкой ети тети,
Наверно дрыхнут и куда же я теперь.
Я бьюсь сильней, но это слабо помогает,
Скажите граждане куда же я попал.
Я поражен с меня никто не вымогает,
А я бы дал клянусь бы я бы дал.
Я здесь стою один на темном полустанке,
Закутанный в халат на лавке спит узбек.
Ей кто-нибудь прошу откликнитесь гражданки,
Последний раз прошу пустите на ночлег.
Я очумел и обалдел от перелетов,
Во всех портах обледененье полосы.
Вы что облединели ей вы кто там,
Давно за полноч пробили часы.
Закрыто крепко все на крючья и засовы,
Я начинау стоя сладко засыпать.
Последний шанс иссяк остались только вдовы,
Они меня поймут, но где их раскопать.
Я чем-то стал похож на волка одиночку,
Болит как раньше с перепою голова.
Я мог бы подарить вдове такую ночку,
Да где же ты моя веселая вдова.
По улице иду, задлядываю в окна,
Вдруг женский голос тихо просит закурить.
Я всем своим нутром до самых пяток екнул,
И с перепугу сердце вдруг начало шалить.
Косметикой в меня пахнуло дуновенье,
Как свежий ветер в растворенное окно.
Уж если есть на свете чудное мгновенье,
Я сразу понял ето имменно оно.
Пока свечой горела спичка мы молчали,
Когда ее огонь беспомощно погас,
Я ей сказал что в ней души уже не чаю,
И эта ночь увы свела навеки нас.
Она мне отвечала то же в том же стиле,
И прошептала тихо сев на чемодан:
«В гостинницу меня сегодня не пустили,
И вот теперь согласна хоть куда…»
Я прикусил язык совместно с сигаретой,
И то же сев на свои разбухщийся портфель.
Доверчиво вещал: «Скажу вам по секрету,
Я пять минут назад стучался в ту же дверь.»
Мы хохотали заразительно и звонко,
И подавали не желательный пример.
Она была вполне приличная девчонка,
А я еше вполне приличный кавалер.
Кварталы и дворцы стихали и пустели,
И город вскоре обессиленный затих.
Как нехватало нам всего одной постели,
Всего одной, но только на двоих.
가사 번역
나는 밤에 어떤 이유로 여기에 날아 갔다.,
그리고 난 내 죽음의 넬과 거실 문을 이겼다.
근데 이모들은 어떻게 바 뒤에서 죽었을까?,
아마 잠 나는 지금 어디?
나는 더 열심히 싸우지 만 많은 도움이되지 않습니다,
내가 어디 있는지 말해
나는 아무도 나를 강탈하지 놀라 울뿐입니다,
그리고 나는 그것을 준 것이라고 맹세 할 것이다.
난 여기 혼자 어두운 역에 서있어,
겉옷으로 감싸고 우즈베크 사람은 벤치에서 자
그녀의 누군가가 시민을 응답하십시오,
마지막으로,제발 밤 동안 머물게 해주세요.
난 눈이 멀고,
장식 스트립의 모든 포트에서.
대머리 되는거야?,
시계가 자정까지 지났어
다 잠겼고 볼트 체결됐어요,
나는 달콤한 일어 서서 잠이 시작합니다.
마지막 기회는 사라졌고 과부 만 남았습니다,
그들은 나를 이해할 것이다,그러나 나는 어디에서 그들을 찾을 수 있습니까?
늑대처럼 보였어,
예전처럼 머리가 아파
이 밤엔 과부를 이렇게 대접할 수 있어,
어딨니,나의 메리 위도우?
난 길을 걷고 창문 밖을 봤다,
갑자기 여성의 목소리는 담배를 조용히 요청합니다.
내 모든 내장이 내 발가락에 뛰어 들었다.,
그리고 공포로,마음이 갑자기 무례하기 시작했다.
콧구멍에 화장품 냄새가 났어요,
열린 창문을 통해 신선한 바람처럼.
세상에 멋진 순간이 있다면,
나는 즉시이 immenno 그것을 이해했다.
경기가 불타고 있을 때 우리는 침묵했다,
그녀의 불이 힘없이 나갔을 때,
나는 그녀가 이미 나와 사랑에 빠졌다고 그녀에게 말했다,
그리고 오늘 밤은,아아,영원히 함께 우리를 가져왔다.
그녀는 같은 스타일로 나에게 같은 방법으로 대답했다,
그리고 그녀는 가방에 앉아 부드럽게 속삭였다:
"나는 오늘 호텔에 허용되지 않았다,
그리고 지금은 적어도 어디 동의합니다..."
내 혀를 담배와 함께 물었어.,
그리고 그들의 부어 서류 가방에 앉아 같은.
그는"나는 당신에게 비밀을 말할 것이다,
나는 5 분 전에 같은 문을 두드렸다."
우리는 전염 및 큰 소리로 웃었다,
그리고 그들은 바람직한 예를 설정하지 않았습니다.
그녀는 꽤 괜찮은 여자였다,
그리고 나는 아직도 꽤 괜찮은 인물이다.
블록과 궁전은 조용하고 빈 성장,
그리고 도시는 곧 소진,침묵 떨어졌다.
우리는 단지 하나의 침대를 놓친 방법,
하나,하지만 두.