Александр Новиков — Я не бывал в Монако 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Я не бывал в Монако"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я не бывал в Монако —
Хоть было на уме,
И черту на рогах
Я б тоже был не мил.
Зато я был, однако,
На речке-Колыме
И прямо в сапогах
По золоту ходил.
А золото, а золото на родине
Особой желтизны —
Украдено, и добыто, и пропито,
И вроде как — не из казны.
А золото, а золото на родине —
Осенняя листва.
И матерные, матерные — золото-слова.
Я не бывал в Монако,
И, может, до седин
Рулетки ни одной
Мне в нем не закружить.
Зато я был, однако,
За медный грош судим,
И послан был страной
У золота пожить.
А золото, а золото на родине
Особой желтизны —
Украдено, и добыто, и пропито,
И вроде как — не из казны.
А золото, а золото на родине —
Осенняя листва.
И матерные, матерные — золото-слова.
Я не бывал в Монако,
Лихой забавы для,
Не брал нахрапом кон
И не влезал в долги.
Зато я был, однако,
В краю, где без рубля
По золоту легко
Топочут сапоги.
А золото, а золото на родине
Особой желтизны —
Украдено, и добыто, и пропито,
И вроде как — не из казны.
А золото, а золото на родине —
Осенняя листва.
И матерные, матерные — золото-слова.
А золото, а золото на родине
Особой желтизны —
Украдено, и добыто, и пропито,
И вроде как — не из казны.
А золото, а золото на родине —
Осенняя листва.
И матерные, матерные — золото-слова.
Я не бывал в Монако
В горячке золотой,
И в самый злой мороз
По нем не горевал.
Зато я был, однако,
Единственным у той,
Чье золото волос
В ладонях согревал.
Чье золото волос
В ладонях согревал.
И золото волос
В ладонях согревал.
가사 번역
나는 모나코 가 본 적이 없다 —
적어도 그것은 내 마음에 있었다,
뿔도 없고
나도 좋지 않을 거야
그러나 나는,
콜야마 강 상공
그리고 바로 부츠
나는 금을 걸었다.
그리고 집에서 금 및 금
높은 황색 —
도난,추출,음주,
그리고 재무부에서 온 것 같지 않습니다.
그리고 집에서 금 및 금 —
단풍.
그리고 외설,음란-금-단어.
나는 모나코 가 본 적이 없다,
그리고 아마 회색 머리에
룰렛 바퀴 없음
나는 그것을 회전 할 수 없습니다.
그러나 나는,그러나,
구리 페니를 위해 우리는 판단,
그리고 국가에 의해 보내졌습니다
금을 가지고 있어
그리고 집에서 금 및 금
높은 황색 —
도난,추출,음주,
그리고 재무부에서 온 것 같지 않습니다.
그리고 집에서 금 및 금 —
단풍.
그리고 외설,음란-금-단어.
나는 모나코 가 본 적이 없다,
파선 재미를 위해,
손에서 빼지 않았어
그리고 그는 빚을하지 않았다.
그러나 나는,
이 지역에서 더 루블 없다
금은 쉽다
부츠 쾅쾅.
그리고 집에서 금 및 금
높은 황색 —
도난,추출,음주,
그리고 재무부에서 온 것 같지 않습니다.
그리고 집에서 금 및 금 —
단풍.
그리고 외설,음란-금-단어.
그리고 집에서 금 및 금
높은 황색 —
도난,추출,음주,
그리고 재무부에서 온 것 같지 않습니다.
그리고 집에서 금 및 금 —
단풍.
그리고 외설,음란-금-단어.
나는 모나코 가 본 적이 없다
금 열 때문에,
그리고 가장 사악한 서리에
나는 그를 위해 슬퍼하지 않았다.
그러나 나는,
이 방에 있는 유일한 사람
누구의 금 머리
그것은 내 손에 나를 따뜻하게.
누구의 금 머리
그것은 내 손에 나를 따뜻하게.
그리고 금 머리
그것은 내 손에 나를 따뜻하게.