Александр Новиков — Кляузник-сосед 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Кляузник-сосед"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Куда девался кляузник-сосед?
Жить без него берет меня кручина —
Ведь на меня давно управы нет.
Такая вот для кляузы причина.
Ведь на меня давно управы нет.
Такая вот для кляузы причина.
Куда девался кляузник-сосед?
Он так писал красиво и с отвагой.
И в нашем жэке общий туалет
Всегда располагал его бумагой.
И в нашем жэке общий туалет
Всегда располагал его бумагой.
Я по незнанью вслух читал стихи
И тяжело ему поранил душу,
Но он из них не понял ни строки
И только зря натер о стену уши.
Но он из них не понял ни строки
И только зря натер о стену уши.
Куда девался кляузник-сосед?
Он весь наш быт знал точно и подробно,
Он даже знал, что вату за корсет
Кладет соседка Клавдия Петровна.
Он даже знал, что вату за корсет
Кладет соседка Клавдия Петровна.
И уж откуда выудил он весть,
Что два соседа балуют фарцовкой
И не совсем приличную болезнь
Лечили незаконно марганцовкой?
И не совсем приличную болезнь
Лечили незаконно марганцовкой?
Куда девался кляузник-сосед?
Ведь без него забудут в нашем жэке,
А ведь у нас таких законов нет,
Ну, чтоб совсем забыть о человеке.
А ведь у нас таких законов нет,
Ну, чтоб совсем забыть о человеке.
Он был к порядку рвеньем обуян,
И правота его неоспорима —
Когда наш дворник падал в стельку пьян,
Он говорил: «Не проходите мимо!»
Когда наш дворник падал в стельку пьян,
Он говорил: «Не проходите мимо!»
«Соседи снизу едут на курорт…
А те, что сверху, выражались грубо…
За стенкой слева сделают аборт…
А тем, что справа, будут дергать зубы!»
За стенкой слева сделают аборт…
А тем, что справа, будут дергать зубы!"
Куда ж девался ты, ядрена мать?
Мы ждем тебя по пятницам и средам.
Мы друг о друге стали мало знать,
Скорее подыщите нам соседа!
Мы друг о друге стали мало знать,
Скорее подыщите нам соседа!
가사 번역
슬럽 이웃은 어디 갔습니까?
크루치나 —
결국,나는 오랜 시간 동안 법정에서 봤는데.
이 슬러어에 대한 이유입니다.
결국,나는 오랜 시간 동안 법정에서 봤는데.
이 슬러어에 대한 이유입니다.
슬럽 이웃은 어디 갔습니까?
그는 너무 아름답고 용기를 썼다.
그리고 우리 주택 부서는 공유 화장실이 있습니다
항상 그의 종이를 가지고 있었다.
그리고 우리 주택 부서는 공유 화장실이 있습니다
항상 그의 종이를 가지고 있었다.
나는 무지에서 큰 소리로 시를 읽어
그리고 나는 그의 영혼을 아주 심하게 다쳤습니다,
그러나 그는 그(것)들의 선을 이해하지 않았다
그는 아무것도 벽에 자신의 귀를 문질러.
그러나 그는 그(것)들의 선을 이해하지 않았다
그는 아무것도 벽에 자신의 귀를 문질러.
슬럽 이웃은 어디 갔습니까?
그것은 삶의 모든 방법 정확히 알고 상세하게,
그는 심지어 목화 코르셋에 대한 무엇인지 알고 있었다
이웃 클라우디아 페트로브나을 넣습니다.
그는 심지어 목화 코르셋에 대한 무엇인지 알고 있었다
이웃 클라우디아 페트로브나을 넣습니다.
그리고 그는 어디서 뉴스를 얻었 는가,
그 두 이웃은 암시장에 빠지다
그리고 꽤 괜찮은 질병
과망간산 칼륨 불법 치료?
그리고 꽤 괜찮은 질병
과망간산 칼륨 불법 치료?
슬럽 이웃은 어디 갔습니까?
결국 그것 없이는 그들은 우리의 주택 부서에서 잊을 것입니다,
그러나 우리는 그런 법이 없습니다,
음,완전히 사람에 대해 잊지.
그러나 우리는 그런 법이 없습니다,
음,완전히 사람에 대해 잊지.
그는 질서에 대한 열정의 사람이었다,
그리고 그의 부인할 수 없는 합리성 —
우리 관리인이 술취한 무감각에 빠졌을 때,
그는 말했다,"지나가지 마!"
우리 관리인이 술취한 무감각에 빠졌을 때,
그는 말했다,"지나가지 마!"
"아래 이웃 리조트 갈 수 있습니다…
그리고 위에 있는 것들은 무례했어요…
왼쪽에 있는 벽 뒤에 낙태가 있을 거야…
그리고 오른쪽에있는 사람들은 당신의 치아를 당겨 것입니다!"
왼쪽에 있는 벽 뒤에 낙태가 있을 거야…
그리고 오른쪽에있는 사람들은 당신의 치아를 당겨 것입니다!"
어디 간 거야,개자식아?
우리는 금요일과 수요일에 당신을 기다립니다.
우린 서로를 잘 몰랐다,
오히려,우리는 이웃을 찾아!
우린 서로를 잘 몰랐다,
오히려,우리는 이웃을 찾아!