Александр Новиков — Когда мне было 20 лет 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Когда мне было 20 лет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А продолжения не будет.
И мы расстанемся вот-вот.
Мне осень голову остудит,
Повесив звезды в небосвод.
И ты останешься случайной,
Мне поцелуй в ладонь зажав,
На самом ветреном причале,
Где все прощаются, дрожа.
Я эту девочку в фонтане искупаю.
Я на асфальте напишу ее портрет.
И что мне ночью делать с ней — я тоже знаю.
Я думал так, когда мне было 20 лет.
А продолженьем был бы вечер,
Где ты — моя. А не его.
Где все в руках у первой встречи,
А у последней — ничего.
Где все застыло, как на фото,
Где ночь хотела быть длинней…
Для продолжения, всего-то,
Так не хватило пары дней.
Я эту девочку в фонтане искупаю.
Я на асфальте напишу ее портрет.
И что мне ночью делать с ней — я тоже знаю.
Я думал так, когда мне было 20 лет.
Не укорят и не оженят.
И новый шанс не упадет.
Не надо горьких продолжений —
Пусть эта капля будет — мед.
Пусть все закончится в начале
С улыбкой милой на лице.
На самом ветреном причале…
Без продолжения в конце.
Я эту девочку в фонтане искупаю.
Я на асфальте напишу ее портрет.
И что мне ночью делать с ней — я тоже знаю.
Я думал так, когда мне было 20 лет.
가사 번역
그리고 더 연속이되지 않습니다.
이제 헤어질 거야
가을 내 머리를 냉각,
하늘에 별을 걸고.
그리고 당신은 무작위로 남아있을 것입니다,
네 손바닥에서 키스해줘,
바람이 부는 부두에서,
모두가 작별 인사를하는 곳,떨림.
나는 목욕 분수에 소녀입니다.
포장 도로에 그녀의 초상화를 그릴게
그리고 나는 밤에 함께 할 무엇을 알고있다.
나는 20 살 때 그렇게 생각했다.
는 저녁 것 연속,
당신이 내 위치. 아니 그의.
모든 게 첫 만남의 손에 달려있는 곳,
마지막 건 아무것도 없었어
모든 것이 냉동 된 곳,사진에서와 같이,
밤이 더 길어지고 싶었던 곳…
계속,그 모든입니다,
그래서 며칠은 충분하지 않았다.
나는 목욕 분수에 소녀입니다.
포장 도로에 그녀의 초상화를 그릴게
그리고 나는 밤에 함께 할 무엇을 알고있다.
나는 20 살 때 그렇게 생각했다.
비난하지 말고 화내지 마
그리고 새로운 기회가 떨어지지 않을 것입니다.
쓴 속편에 대한 필요가 없습니다 —
이 드롭 꿀이 될 수 있습니다.
처음부터 끝까지
그녀의 얼굴에 달콤한 미소.
바람이 부는 부두에서…
끝까지 계속.
나는 목욕 분수에 소녀입니다.
포장 도로에 그녀의 초상화를 그릴게
그리고 나는 밤에 함께 할 무엇을 알고있다.
나는 20 살 때 그렇게 생각했다.