Александр Новиков — Лётчик 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Лётчик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Он был вор по кличке «Летчик»,
По соседству в доме жил
И, вот так, промежду строчек
Он со мною не дружил,
Угрожал он мне не мало
Из-за девочки одной.
Я б разбил ему хлебало,
Да он очень был блатной!
Хоть я был в годах моложе,
Легкий путь не выбирал,
Воровать умел я тоже
И на «гоп» немного брал,
А он летчик был законно,
Откликался без понтов —
Восемь раз летал с балкона
От хозяев и ментов.
Но, однажды, за стаканом
Мы смогли уразуметь,
Что негоже уркаганам
Из-за бабы спор иметь.
И пошли мы с ним на дело,
В этом пьяном кураже,
Брать одну фатеру смело
На девятом этаже.
Но прогресса достиженье
Шло за нами по пятам —
Пробежало напряженье
По сигнальным проводам,
И случилось злое чудо —
Набежали мусора,
И я понял, что отсюда
Ноги делать нам пора.
При стечении народа
Жизнь поставлена на кон! -
Нам осталось для отхода
Только небо и балкон,
А он медлил все, зараза,
А потом и вовсе встал,
И сказал, что он ни разу,
Бля, с девятых не летал.
А когда сломали двери,
Он и глазом не моргнул.
А я решил: судьбу проверю! -
И с балкона вниз порхнул —
Лишь бы цел был позвоночник,
Остальное нарастет.
Я лечу, гляжу, как «Летчик»
Вниз в браслетиках идет.
В общем, нам теперь дорога,
Что в пять годиков длиной, —
Может дали бы немного,
Да уж очень он блатной.
Ну, а та, из-за которой
Мы рубились сгоряча,
Вышла замуж не за вора.
Говорят — за скрипача.
가사 번역
그는"파일럿"이라는 도둑이었습니다»,
집 옆집 살았습니다
그리고,여기에,그래서 promezhdu 라인입니다
그는 내 친구가 아니었다,
그는 나를 조금 위협했다
혼자 여자 때문에
나는 그의 빵을 깰 것,
예,그는 매우 깡패했다!
비록 내가 몇 살 더 젊었지만,
나는 쉬운 방법을 선택하지 않았다,
나도 훔칠 수 있었다
그리고"곱"에 조금했다,
그리고 그는 법적으로 파일럿이었다,
그는 과시하지 않고 반응 —
발코니에서 8 번 비행기 탔어요
주인들과 경찰들한테서
그러나,어느 날,유리 위에
우리는 이해할 수 있었다,
그 쓸모없는 오리가노
왜냐면 여자들은 분쟁을 일으키니까요
그리고 우리는 그와 함께 일을 갔다,
이 술취한 큐레이지에서,
한 명의 먹는 사람을 안전하게 데려 가기 위해
9 층이요
그러나 진보는 성취 입니다
그것은 우리를 따라 갔다 —
긴장의 순간 통과
신호 철사에 의하여,
그리고 사악한 기적이 일어났습니다 —
쓰레기가 달렸다.,
그리고 나는 여기에서 것을 깨달았다
이제 우리가 발을 디뎌야 할 때야.
백성들의 합류에서
인생은 위태로워! -
우리는 갈 수있는 충분한 왼쪽이있다
그냥 하늘과 발코니,
그리고 그는 감염,모든 시간을 서성,
그리고 그는 일어 섰다,
그리고 그는 결코 말했다,
젠장,9 시 이후로 비행기 안 탔어
그리고 문이 부서졌을 때,
눈도 안 깜빡였어
그리고 결정:내 운명을 확인합니다! -
그리고 발코니에서 아래로 펄럭 거렸다 —
척추가 손상되지 않은 한,
나머지는 성장할 것입니다.
나는 비행,"조종사"처럼 보인다»
팔찌는 내려가
일반적으로,우리는 지금 길을,
즉 5 년 깁니다, —
어쩌면 그들은 나에게 조금 줬을 것이다,
예,그는 매우 강건합니다.
음,그 일에 대해 무엇
급하게 절단했어요,
나는 도둑과 결혼하지 않았다.
그들은 말한다-바이올리니스트를 위해.