Александр Новиков — Маэстро 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Маэстро"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я дома у Маэстро
Пью чай и дую сгоряча.
И рухну ниц на кресло,
Когда смычок сорвется от плеча.
И скрипка, за три века
Не раскричавшая души,
Луне поднимет веко
И тишину растормошит.
Я дома у Маэстро
Из трубки пробую табак.
Молчит, не скрипнет кресло,
И кольца дыма вязнут на губах.
Смычок все чаще, чаще,
То плача, то смеясь, то злясь…
Маэстро — настоящий.
И настоящий князь.
Я дома у Маэстро
Гоняю водку над столом.
Я с ним, как в ходе крестном,
За скрипкой этой лезу напролом.
Склоняюсь над гитарой,
Смычком его крещен.
Маэстро ведь не старый,
Мы поживем еще!
Я в утром по столице
Уйду, сжимая воротник,
Чтоб в тишину ввалиться,
Как в бухту после шторма бриг.
Простимся на улыбках,
Он в гости снова позовет.
И горько мне, что скрипка
Его переживет.
가사 번역
마에스트로와 집에 있어요
차를 마시고 순간의 열을 날려.
의자에서 내 얼굴에 떨어질거야,
활이 어깨에서 부러지면
그리고 바이올린,3 세기 동안
영혼을 외치지 마라.,
달은 눈꺼풀을 올릴 것입니다
그리고 침묵은 방해받을 것입니다.
마에스트로와 집에 있어요
내 파이프에서 담배나 피워
침묵은 의자를 삐걱 거리는 소리하지 않습니다,
그리고 당신의 입술에 연기 스틱의 반지.
점점 더 자주 활,
이제 울고,지금 웃고,지금 화가…
마에스트로는 진짜야
그리고 진짜 왕자.
마에스트로와 집에 있어요
나는 테이블 위에 보드카를 운전.
나는 그와 함께 있어요,십자가의 과정에서와 같이,
이 바이올린을 위해 나는 똑바로 올라갑니다.
나는 내 기타 위에 기댄다,
그는 활으로 세례를 받았습니다.
마에스트로는 늙지 않았어,
우리는 더 오래 살 수 있습니다!
아침에 수도 있잖아
나는 내 칼라를 쥐고 떠날 것이다,
침묵에 빠지게,
폭풍 후에 만에서 구렁이처럼
의 미소와 작별 인사를하자,
다시 전화할 거야
그리고 몹시 나를,그 바이올린
그녀는우리보다 오래 살거야.