Александр Новиков — Меня ещё не раз посадят в лужу... 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Меня ещё не раз посадят в лужу..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Меня еще не раз посадят в лужу
И будут бить еще по голове,
И в половине тех, кому я нужен,
Останутся тогда надежные вполне,
Останутся надежные вполне.
Кому, когда и чем я был обязан —
Лишь батогам. Их выкушал сполна.
Спасибо вам — вы отпустили разом,
И к ним теперь моя привычная спина.
И к ним теперь привычная спина.
За соль, и боль, и сломанные зубы
Еще не все получено сполна.
И в честь мою не все сыграли трубы —
Точнее говоря, пока всего одна.
Точнее говоря, всего одна.
О мой хребет сломали столько палок
И сколько, сколько вывезли воды.
Но все равно не крив он и не жалок,
У нас теперь во всем с ним полные лады.
У нас теперь с ним полные лады.
Я прям и зол без всякого притворства.
Уже полжизни где-то позади.
Но вдруг в горбах кончается упорство,
И некогда уже напиться на пути.
И некогда напиться на пути.
Но сколько дней пройдет в борьбе и скуке,
И что вокруг изменится, как знать?
И лучше, может быть, в жестокой муке
Спалиться, чем совсем без мук существовать.
Спалиться, чем без мук существовать.
가사 번역
나는 한 번 이상 웅덩이에 넣어됩니다
그리고 그들은 다시 머리에 당신을 칠 것이다,
그리고 나를 필요로 하는 절반의 사람들,
그런 다음 그들은 매우 신뢰할 유지됩니다,
매우 신뢰할 유지됩니다.
누구에게,언제,그리고 내가 무엇을 빚을 졌습니까 —
채찍 만. 전부 다 먹었어
날 보내줘서 고마워,
그리고 그들에게 지금 내 습관적인 다시.
그리고 그들은 지금 다시 익숙한 있습니다.
소금과 고통 및 끊긴 이를 위해
모든 것이 아직 완전히 수신되지 않았습니다.
그리고 그들 모두가 내 명예에 트럼펫을했다 —
더 정확히 말하면,지금까지 단 한 명만 있습니다.
더 정확하게,하나.
오,내 척추가 너무 많은 막대기에 의해 부서졌습니다
그리고 얼마나 많은 물 밖으로 찍은.
하지만 여전히 비뚤어진 또는 한심한 아니다,
우리는 지금 그와 좋은 조건을 가지고 있습니다.
우리는 지금 그와 좋은 조건을 가지고 있습니다.
나는 어떤 가짜없이 정직하고 화가.
이미 내 인생의 절반은 내 뒤에 어딘가에 있습니다.
그러나 갑자기 혹이 인내를 멈추게합니다,
가는 길에 취할시간도 없어
가는 길에 취할시간도 없고
그러나 얼마나 많은 일이 투쟁과 지루함에 통과 할 것인가,
그리고 그 주위에 누가 알 겠어?
그리고 더 나은,아마도,잔인한 고통
고통없이 완전히 존재하는 것보다,불에.
고통 없이 사는 것보다 화상을 입지