Александр Новиков — Рублики-копеечки 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Рублики-копеечки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Рублики-копеечки халявныя,
ой-ё-ё-ё-ёй,
Потерял я вас, а главное —
потерял покой.
Хуже водки — стерва подлая,
ай-я-я-я-яй,
Ах ты, Зойка, телка модная,
только подавай!
А глаза твои раскосыя,
ой-ё-ё-ё-ёй,
Как останусь голым-босым я —
ты тогда не вой.
А твои холены пальчики,
ай-я-я-я-яй,
Лазят мне в карманчики —
только подавай!
Выйду-ль я с тобой на улицу —
ой-ё-ё-ё-ёй,
Ты украдкой станешь жмуриться
на лопатник мой.
Ах ты, Зойка, баба шустрая,
ай-я-я-я-яй,
Паразитка, тля капустная,
рот не разевай!
Эх, лучше бы я жил с горбатою,
ой-ё-ё-ё-ёй,
Денежки бы греб лопатою
да носил домой.
Но с тобой потратил времечко,
ай-я-я-я-яй,
Щелкал я рубли, как семечки —
только подавай!
Но с тобой потратил времечко,
ай-я-я-я-яй,
Щелкал я рубли, как семечки —
только подавай!
가사 번역
루블-무료 코펙,
오-전자-전자-전자,
널 잃었어 그리고 가장 중요한 건 —
평화를 잃었어
보드카보다 더 나쁜-나쁜 나쁜,
아-야-야-야-야,
오,당신,조야,유행 암소,
만 봉사!
그리고 당신의 눈은 기울어 져 있습니다,
오-전자-전자-전자,
어떻게 벌거 벗은 채로 머물 것인가-맨발로 나 —
그럼 울부짖지 마
손질도 잘 하고,
아-야-야-야-야,
그들은 내 주머니로 이동 —
만 봉사!
길거리에서 같이 나갈까? —
오-전자-전자-전자,
당신은 몰래 눈을 감을 것입니다
삽 위에요
아,조이카,빨리 한 여자,
아-야-야-야-야,
기생충,양배추 진딧물,
입 다물어!
아,차라리 혹등백과 함께 살 것입니다,
오-전자-전자-전자,
돈은 삽으로 퍼져
예 집에 실시했다.
하지만 난 당신과 함께 내 시간을 낭비,
아-야-야-야-야,
나는 씨앗과 같은 루블을 클릭 —
만 봉사!
하지만 난 당신과 함께 내 시간을 낭비,
아,저,저,저,저는,
나는 씨앗과 같은 루블을 클릭 —
만 봉사!