Александр Новиков — Шлюха 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Шлюха"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что она себе искала —
Бог ее рассудит и простит —
Чехарду и смену кавалеров.
Во дворе ее фискалы
Разбирали хором по кости
С тысячей примеров.
Яд сочился вслед глухо
С языков невест и жен:
— Вот она идет… шлюха!..
Что ты в ней нашел?
Что ты в ней нашел?
Через двор плыла,
Собой цвела,
Рыжая. Я по ней сох.
Ветром мне во сне трепал висок
Мой давнишний полуночник,
Мой давнишний полубог.
Плыл поверх пугливой тени
Отблеск рыжего огня,
Ночь ее тянула прочь от дома.
Мимо черных стен и окон,
Мимо глупого меня,
В теплый летний омут.
А наутро с ней ухарь,
В пальцах крутит рыжий шелк.
— Вот она опять… шлюха!..
Что ты в ней нашел?
Что ты в ней нашел?
Через двор плыла,
Собой цвела,
Рыжая. Я по ней сох.
Ветром мне во сне трепал висок
Мой давнишний полуночник,
Мой давнишний полубог.
Не вела она плечом и бровью
И под руганью плыла,
Стискивая слезы, до подъезда.
Что она себе искала,
Изловчилась, видно, и нашла.
И на том исчезла.
Долго мне сверлил ухо
Всхлип ее в ночи тяжел.
— Вот она опять… шлюха!..
Что ты в ней нашел?
Что ты в ней нашел?
Через двор плыла,
Собой цвела,
Рыжая. Я по ней сох.
Ветром мне во сне трепал висок
Мой давнишний полуночник,
Мой давнишний полубог.
Через двор плыла,
Собой цвела,
Рыжая. Я по ней сох.
Ветром мне во сне трепал висок
Мой давнишний полуночник,
Мой давнишний полубог.
가사 번역
그녀는 무엇을 찾고 있었다 —
하나님은 그녀를 심판하고 용서하실 것입니다 —
도약과 카발리에의 변화.
에서 그녀의 재정
그들은 뼈의 합창에 의해 분해되었다
천 가지 예와 함께.
독은 그에게 툴리 후 분출.
신부와 아내의 언어에서:
"여기 그녀가 온다... 창녀!"
저 여자 뭐가 보여?
저 여자 뭐가 보여?
뜨는 야드를 가로 질러,
그것은 피,
빨간머리 나는 그것을 놓쳤다.
바람은 내 잠에서 내 사원을 러플
나의 오래된 밤샘,
나의 오래된 악마.
그는 겁 그림자 위에 떠
붉은 불의 섬광,
밤 집에서 그녀를 멀리 끌었다.
과거의 검은 벽과 창문,
바보 같은 나를 과거,
따뜻한 여름 수영장에서.
그리고 아침에 그녀의 발굽과 함께,
손가락에 빨간 실크 꼬기.
"여기 그녀는 다시... 창녀야!"
저 여자 뭐가 보여?
저 여자 뭐가 보여?
뜨는 야드를 가로 질러,
그것은 피,
빨간머리 나는 그것을 놓쳤다.
바람은 내 잠에서 내 사원을 러플
나의 오래된 밤샘,
나의 오래된 악마.
그녀는 어깨 또는 눈썹을 움직이지 않았다
그리고 학대 아래 떠,
그녀의 눈물을,입구에 움켜 쥐기.
그녀는 무엇을 찾고 있었다,
그녀는 그것을 발견했을 것입니다.
그리고 그녀는 사라졌다.
그는 오랜 시간 동안 내 귀에 드릴
밤에 그녀의 흐느낌은 무겁다.
"여기 그녀는 다시... 창녀야!"
저 여자 뭐가 보여?
저 여자 뭐가 보여?
뜨는 야드를 가로 질러,
그것은 피,
빨간머리 나는 그것을 놓쳤다.
바람은 내 잠에서 내 사원을 러플
나의 오래된 밤샘,
나의 오래된 악마.
뜨는 야드를 가로 질러,
그것은 피,
빨간머리 나는 그것을 놓쳤다.
바람은 내 잠에서 내 사원을 러플
나의 오래된 밤샘,
나의 오래된 악마.