Александр Новиков — Записки 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Записки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Она мне писала не письма —
Записки в конвертах смешных.
И осень мне поступью лисьей
Носила, как золото, их.
Семь строк без ошибки-помарки,
Кружавых, как вальс на балу.
И клеила мне вместо марки
Помадный большой поцелуй.
Ах, записки, запи-записочки
От девчонки — от кисочки.
Ах, журавлик бумажный, какой ты смешной!
Ах, записки, запи-записочки
От девчонки — от кисочки.
Я закрою глаза — и он снова кружит надо мной.
Линейки косые, как дождик,
В них строчки размыть не смогли.
Летает журавлик, как может,
С ладони ее до земли.
И что-то еще между строчек
Не может мне в голос прочесть,
Но хочет из неба, так хочет
Мне бросить хорошую весть.
Ах, записки, запи-записочки
От девчонки — от кисочки.
Ах, журавлик бумажный, какой ты смешной!
Ах, записки, запи-записочки
От девчонки — от кисочки.
Я закрою глаза — и он снова кружит надо мной.
Ах, записки, запи-записочки
От девчонки — от кисочки.
Ах, журавлик бумажный, какой ты смешной!
Ах, записки, запи-записочки
От девчонки — от кисочки.
Я закрою глаза — и он снова кружит надо мной.
가사 번역
그녀는 내게 편지를 쓰지 않았다 —
재미 봉투 노트.
그리고 가을 나에게 여우의 트레드
그녀는 금처럼 그들을 착용했다.
오류가없는 일곱 줄-얼룩,
무도회에서 왈츠처럼
그리고 스탬프 대신 나를 접착
립스틱 빅 키스.
아,노트,노트
키소치카 출신의 소녀.
오,종이 크레인,당신이 얼마나 재미!
아,노트,노트
키소치카 출신의 소녀.
나는 눈을 감고 그것은 나를 다시 동그라미.
선은 비 같이 비스듬합니다,,
그들은 선을 흐리게 할 수 없었습니다.
이 할 수있는 크레인 파리,
그녀의 손바닥에서 땅에.
그리고 라인 사이에 뭔가 다른
내 목소리를 읽을 수 없습니다,
그러나 싶어 하늘에서,그래서 싶어
좋은 소식이 필요해
아,노트,노트
키소치카 출신의 소녀.
오,종이 크레인,당신이 얼마나 재미!
아,노트,노트
키소치카 출신의 소녀.
나는 눈을 감고 그것은 나를 다시 동그라미.
아,노트,노트
키소치카 출신의 소녀.
오,종이 크레인,당신이 얼마나 재미!
아,노트,노트
키소치카 출신의 소녀.
나는 눈을 감고 그것은 나를 다시 동그라미.