Александр Панайотов — Леди дождя 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Панайотов의 노래 "Леди дождя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кругами по воде пробежала, вышла из дождя,
Улыбнулась мне шутя.
А музыка так тихо звучала, мы с тобой вдвоём
В целом мире были одни, связаны дождём.
Утекла та ночь сквозь пальцы,
Но лишь молния прочертит свой зигзаг,
И я вижу как
Леди дождя танцует со мной, так легко,
Леди дождя в мыслях своих где-то далеко.
Тебя не догнать, ты там за гранью снов,
Ах, как мне жаль, дождь не хранит следов.
Всё это было, как в зазеркалье, где-то на краю,
Только ты исчезла вдруг, а я остался.
И лишь глаза открыв, понимаю, что тебя здесь нет,
И следы твои навек украл рассвет.
Но лишь с неба дождь ночной прольётся,
Словно слёзы из твоих печальных глаз.
Как в первый раз
Леди дождя танцует со мной, так легко,
Леди дождя в мыслях своих где-то далеко.
Тебя не догнать, ты там за гранью снов,
Ах, как мне жаль, дождь не хранит следов.
Ах, как мне жаль, дождь не хранит следов.
Леди дождя…
Леди дождя…
가사 번역
나는 비에서 물,밖으로 원을 실행,
그녀는 농담스럽게 나를 웃었다.
음악은 너무 조용했어 우리 둘만
온 세상에서 우리는 혼자였고,비가 내렸다.
그날 밤 내 손가락을 통과,
그러나 번개 만이 지그재그를 그릴 것입니다,
그리고 나는 방법을 참조하십시오
비의 여자는 나와 함께 춤을,너무 쉽게,
레인 레이디는 멀리 그녀의 마음에있다.
당신은 꿈을 넘어,따라 잡을 수 없습니다,
아,죄송해요 비가 계속 안 오네요
그것은 어딘가 가장자리에,찾고 유리를 통해 찾고 같았다,
너만 갑자기 사라졌어,난 남았지.
그리고 내가 눈을 뜨면 넌 여기 없다는 걸 알아,
그리고 새벽은 영원히 당신의 발자국을 훔쳤다.
하지만 하늘에서 만 밤 비는 떨어질 것이다,
당신의 슬픈 눈에서 눈물 등을들 수있다.
처음처럼
비의 여자는 나와 함께 춤을,너무 쉽게,
레인 레이디는 멀리 그녀의 마음에있다.
당신은 꿈을 넘어,따라 잡을 수 없습니다,
아,죄송해요 비가 계속 안 오네요
아,죄송해요 비가 계속 안 오네요
레인 레이디…
레인 레이디…