Александр Розенбаум — 38 узлов 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Розенбаум의 노래 "38 узлов"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Было время, я шел 38 узлов
И свинцовый вал резал форштевень,
Как героев встречали моих моряков
Петроград, Лиепая и Ревель.
А сейчас каждый кабельтов в скрипе зубов,
И хрипит во мне каждая миля.
А было время, я шел 38 узлов
И все сверкало от мачты до киля.
И мне верили все: и враги, и друзья,
От зеленых салаг, до главкома.
И все знали одно: победить их нельзя,
Лееров их не видеть излома.
И эскадры, завидев мой вымпел в дали,
Самым главным гремели калибром.
И я несся вперед, уходя от земли,
До скулы оба якоря выбрав.
Было все это так. Мы не ждали наград.
И под килем лежало семь футов.
Ждали дома невесты и ждал нас Кронштадт,
Как фатою, туманом окутан.
Было все это так, только время не ждет,
Вот сейчас бы и дать самый полный!
Я в машины кричу: "Самый полный вперед!",
Да не тянут винты, вязнут в волнах.
Не могу. стану в док, отдохну до поры,
Не пристало Балтфлоту быть слабым.
Лучше флаг в небо взмыть и, кингстоны открыв,
Затопить свой усталый корабль.
Но разве выскажешь все это в несколько слов,
Когда снятся в кильватере чайки,
На компасе норд-вест, 38 узлов,
И все сверкает от пушки до гайки!
가사 번역
내가 38 노트 가고 있었다 시간이 있었다
그리고 줄기를 통해서 잘리는 등넘기 갱구,
내 선원들을 만난 영웅들
페트로그라드,리파자와 르벨
그리고 지금 각 케이블은 그것의 이를 마찰하고 있습니다,
그리고 내 모든 마일 운입니다.
그리고 내가 38 노트 가고 있었다 시간이 있었다
그리고 모든 것이 돛대에서 용골로 반짝였다.
그리고 모두가 나를 믿었다:적과 친구 모두,
초록 신입에서 최고 사령관에.
그리고 모두가 한 가지를 알고:당신이 그들을 이길 수 없습니다,
그들의 레일은 휴식을 볼 수 없습니다.
그리고 비행 중대,멀리 페넌트 내보고,
가장 중요한 것은 구경과 함께 있었다.
그리고 나는 멀리 땅에서,앞으로 돌진했다,
광대뼈까지 두 앵커 모두 볼 수 있습니다.
이렇게 된 거야 우리는 상을 기대하지 않았다.
그리고 용골 아래 7 피트가 있었다.
우리는 신부의 집을 기다리고 있었고 크론 스타트는 우리를 기다리고 있었다,
베일처럼,안개 싸여.
그것은 모든 그래서,하지만 시간이 기다리지 않는다,
여기에 지금 가장 완벽한 줄 것입니다!
나는 차에 소리를하고있다:"앞서 최고 속도!",
예,그들은 파도에 갇혀 얻을,나사를 당겨하지 않습니다.
나는 할 수 없습니다. 나는 잠시 동안 도킹 휴식 것입니다,
지구가 약해지면 안 돼
국기를 하늘에 띄우고 킹스톤을 여는 게 낫겠지,
지친 배를 침몰시켜
하지만 당신은 몇 마디에 모두 넣을 수 있습니다,
당신은 여파로 갈매기의 꿈 때,
북서 나침반에서 38 노트,
그리고 모든 것이 총에서 너트 반짝!