Александр Розенбаум — Десять тысяч девятьсот пятьдесят дней 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Розенбаум의 노래 "Десять тысяч девятьсот пятьдесят дней"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как время медленно идёт,
Как быстро пробежит.
О! как оно, день за днём, у нас крадёт,
Единственную жизнь.
Детский сад и школьный двор,
Институтский коридор,
Трассы снежных, белых гор.
С молодой стоишь женой,
Наливает внук вино
И кончается кино.
Не потеряй себя в пути
И береги друзей
И никогда не открывай в душе бутик,
Где по грабительской цене продают её тепло,
Где душевность тёплых слов превращают в ремесло.
А постучатся в ночь — пустяк.
Накрывай столы гостям
И все грехи тебе простят.
По земле кто-то скачет рысью,
Кто-то просто ползёт по ней.
Тридцать лет — это десять тысяч
девятьсот пятьдесят дней,
Тридцать лет — ты ещё пацан:
Свист в ушах и глаза горят,
Но для матери и отца —
Это значит что всё не зря,
Но для матери и отца —
На земле ты живёшь не зря.
О том, что сделано забудь
И поспеши вперёд.
Подставляй всем ветрам навстречу грудь,
А не наоборот.
Ты судьбу свою возьми,
Флаг победный в небо взвив,
А проиграешь, не реви.
Просто нет, нет успеха без потерь.
Надо очень захотеть
Над самим собой взлететь.
По земле кто-то скачет рысью,
Кто-то просто ползёт по ней.
Тридцать лет — это десять тысяч
девятьсот пятьдесят дней,
Тридцать лет — ты ещё пацан:
Свист в ушах и глаза горят,
Но для матери и отца —
Это значит что всё не зря,
Но для матери и отца —
На земле ты живёшь не зря.
가사 번역
시간이 천천히 통과하는 방법,
얼마나 빨리 달릴 지
아,그것은 하루 하루 후 우리에게서 훔치는 방법,
유일한 삶
유치원 및 학교 야드
연구소의 복도,
눈 덮인 하얀 산의 산책로.
젊은 아내와 함께 당신은 서,
손자가 와인을 부어
그리고 영화는 끝납니다.
오는 길에 자신을 잃지 마십시오
그리고 당신의 친구를 돌봐
그리고 절대 샤워할 때 부티크를 열지 마세요,
그 열이 강탈 가격으로 판매되는 경우,
어디 따뜻한 단어의 온기가 공예로 설정되어 있습니다.
밤에 노크 아무것도 아니다.
손님들을 위한 테이블 설정
그리고 당신의 모든 죄는 용서받을 것입니다.
누군가가 땅에 걷고있다,
누군가가 그냥 기어.
삼십 년은 만입니다
아홉 백 오십 일,
30 년—당신은 여전히 아이 야:
내 귀와 내 눈에 휘파람 불타고 있습니다,
하지만 어머니와 아버지를 위해 —
이 모든 헛된 아니라는 것을 의미한다,
하지만 어머니와 아버지를 위해 —
당신은 아무것도 지구상에 살지 않아요
무슨 짓을했는지 잊어 버려라.
그리고 앞서 서둘러.
모든 바람에 가슴을 엽니 다,
다른 방법은 없어요
당신은 당신의 운명을,
하늘 uzviv 에 승리의 깃발,
지면 울지 마
손실 없이 성공은 단순히 없습니다.
정말 그러고 싶으시겠어요?
너 자신을 날아라.
누군가가 땅에 걷고있다,
누군가가 그냥 기어.
삼십 년은 만입니다
아홉 백 오십 일,
30 년—당신은 여전히 아이 야:
내 귀와 내 눈에 휘파람 불타고 있습니다,
하지만 어머니와 아버지를 위해 —
이 모든 헛된 아니라는 것을 의미한다,
하지만 어머니와 아버지를 위해 —
당신은 아무것도 지구상에 살지 않아요