Александр Розенбаум — Лиговка 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Розенбаум의 노래 "Лиговка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Есть в Одессе Молдаванка,
А в Москве — Хитровка.
Деловые спозаранку,
Барышни в обновках.
Но и Питер шит не лыком,
Я-то это знаю,
И мне милее всех на свете
Лиговка родная.
Лиговка, Лиговка, Лиговка,
Ты мой родительский дом.
Лиговка, Лиговка, Лиговка,
Мы еще с тобою попоем.
Южных нет на ней прихватов
И купцов столичных,
Тут серьезные ребята
Без дурных привычек.
Если надо — значит надо,
Значит так и будет.
Приходите, будем рады,
Деловые люди.
Было время, всем меняли
Имена и даты,
Даже Невский не спасли,
Хоть не виноват он.
Было пруд-пруди малин,
А что же с ними стало?
А Лиговка была тогда
И сейчас осталась.
Помню, в мае как-то раз
Был не очень пьяный,
Залепил кому-то в глаз
На углу Расстанной.
И упасть-то не успел,
А уже сирена.
Спрятали меня в себе
Лиговские стены.
Катит весело трамвай
Посреди аллеи,
Здесь гулял и здесь пропал
Ленька Пантелеев.
Жалко, что его не знал
Папа Гиляровский,
Он главы б не написал
Про воров хитровских.
가사 번역
오데사에 몰다비아 여자가 있어요,
그리고 모스크바—히트로브카.
일찍 비즈니스,
새 옷을 입은 어린 숙녀들
그러나 또한 베드로는 바보가 아니다,
나는 그것을 알고,
난 세상에서 가장 달콤한 사람이야
리고프카 네이티브.
리고브카,리고브카,리고프카,
넌 우리 부모님 집이야
리고브카,리고브카,리고프카,
우리는 당신과 함께 다시 노래 할 것입니다.
남부인들도 없어
그리고 자본의 상인,
이 사람들은 심각
나쁜 습관은 없습니다.
이 필요한 경우,그것은 필요하다,
그래서 될 것입니다.
가자,우리는 행복 할 것이다,
사업 사람들.
모든 게 바뀌는 시기가 있었다
이름 및 날짜,
심지어 넵 스키는 저장되지 않았습니다,
적어도 그의 잘못은 아니었죠
나무 딸기 연못이,
그들에게 무슨 일이 일어 났는가?
그리고 리고브카는 다음이었다
그리고 지금 그녀는.
나는 5 월에 한 번 기억한다
아주 술에 취해 있지 않았다,
다른 사람의 눈에 넣어요
라스타나야 거리 모퉁이.
그리고 나는 떨어질 시간이 없었다,
그리고 이미 사이렌.
그들은 스스로 날 숨겼어
리곱스키 벽
전차는 즐겁게 굴러 가고 있습니다
이 골목 한가운데서,
여기 나는 걸어 여기 나는 사라졌다
렌카 판텔레예프
나는 그를 알았 으면 좋겠다
교황 길랴로프스키,
그는 제 2 장을 쓰지 않았다.
히트로브 스카 야 도둑 소개.