Александр Розенбаум — На Дону, на Доне 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Розенбаум의 노래 "На Дону, на Доне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На Дону, на Доне гулевали кони,
И костров огонь им согревал бока.
Звёзд на небе россыпь, а я с гнедою сросся,
Стремена по росту, да, не жмёт лука.
Звёзд на небе россыпь, а я с гнедою сросся,
Стремена по росту, да, не жмёт лука.
На Дону, на Доне степь в полыни тонет,
Ветер тучи гонит, тучи-облака.
Вольная казачка по-над речкой плачет,
Видно, не иначе, любит казака.
Припев:
Тихие слёзы Тихому Дону, доля казачья, служба лихая.
Воды донские стали б солёны, если б на месте век постояли.
Тихие слёзы Тихому Дону, долго не видеть матери сына.
Как ни крепиться батьке седому, слёзы тихонько сползут на щетину.
На Дону, на Доне, как цветок в бутоне,
Девица в полоне красоты своей.
Счастью б распуститься, лепесткам раскрыться,
Да одной не спится в лихолетье дней.
Припев:
Тихие слёзы Тихому Дону, доля казачья, служба лихая.
Воды донские стали б солёны, если б на месте век постояли.
Тихие слёзы Тихому Дону, долго не видеть матери сына.
Как ни крепиться батьке седому, слёзы тихонько сползут на щетину.
На Дону, на Доне гулевали кони,
И костров огонь им согревал бока.
Звёзд на небе россыпь, а я с гнедою сросся,
Стремена по росту, да, не жмёт лука.
Звёзд на небе россыпь, а я с гнедою сросся,
Стремена по росту, да, не жмёт лука.
가사 번역
도나에 있는 도나는 말을 흥얼대고 있었다,
그리고 화재는 측면을 따뜻하게.
하늘엔 별들이 많아서 밤에도 합류한다,
높이에 대한 등자,그래,활을 누르지 않습니다.
하늘엔 별들이 많아서 밤에도 합류한다,
높이에 대한 등자,그래,활을 누르지 않습니다.
돈,돈 스텝,쑥 싱크대에,
바람은 구름,구름 구름을 따라가는.
무료 코사크 여자에 이상 강 울고,
분명히,그렇지 않으면,코사크를 사랑한다.
합창:
침묵 눈물,조용한 돈,코삭의 비율,파선의 서비스.
그들은 한 세기 동안 여전히 서 있다면 돈의 물은 짠 것입니다.
조용한 돈에 조용한 눈물,긴 아들의 어머니를 볼 수 있습니다.
아무리 열심히 회색 머리 아버지가 부착,눈물 조용히 아래로 슬라이드에 그루터기입니다.
돈,돈,꽃 봉오리처럼,
처녀는 그녀의 아름다움으로 가득 차 있습니다.
행복이 피고 꽃잎이 열려,
예,하나는 일의 힘든 시간에 잠을 잘 수 없습니다.
합창:
침묵 눈물,조용한 돈,코삭의 비율,파선의 서비스.
그들은 한 세기 동안 여전히 서 있다면 돈의 물은 짠 것입니다.
조용한 돈에 조용한 눈물,긴 아들의 어머니를 볼 수 있습니다.
아무리 열심히 회색 머리 아버지가 부착,눈물 조용히 아래로 슬라이드에 그루터기입니다.
도나에 있는 도나는 말을 흥얼대고 있었다,
그리고 화재는 측면을 따뜻하게.
하늘엔 별들이 많아서 밤에도 합류한다,
높이에 대한 등자,그래,활을 누르지 않습니다.
하늘엔 별들이 많아서 밤에도 합류한다,
높이에 대한 등자,그래,활을 누르지 않습니다.