Александр Розенбаум — Непогода 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Розенбаум의 노래 "Непогода"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Непогода и деревня пахнет дымом,
Затрещали в печках мшистые дрова.
На свидании недалече от Надыма
Лось лосиху жарко в губы целовал.
Так и я вот. Завтра дальняя дорога
По пригоркам, мимо дома дома твоего,
Псы залают у подгнившего порога,
Дождь — он горький, если выплакать его.
Но если мы ещё люди,
И если мы ещё любим,
Значит, нам с тобой так надо
Несколько счастливых дней,
Чтоб мы потом могли с тобой на дне
дышать.
Раз обманешь, кто потом тебе поверит?
Друг за другом, яко посуху, бредём.
Мы, наверно, разойдёмся без истерик,
Просто в кухне свет погасим над столом.
Но если мы ещё чуть-чуть негаданны,
И если ничего из благ земных не надо нам,
Значит, надо просто быть самим собой, мой милый друг,
И не быть должным никому.
Ведь не наденет на себя хомут
душа.
Непогода. От неё куда нам деться?
Только птицам оставлять под силу дом.
Улетели гуси-лебеди из детства,
Опустело белых аистов гнездо.
가사 번역
나쁜 날씨와 마을 연기 냄새,
이끼 낀 나무는 스토브에 딱딱 거렸다.
네이딤에서 멀지 않은 날짜에
무스 입술에 뜨거운 키스.
그래서 여기 있습니다. 내일이 길어요
언덕을 따라,당신의 집의 집을 지나서,
썩은 임계 값에 짖는 개,
당신이 그것을 울면 비는 쓴 것입니다.
그러나 우리는 여전히 인간 인 경우,
그리고 우리는 여전히 사랑한다면,
그래서 당신과 나는 필요
행복한 몇 일,
그래서 우리는 그 다음 하단에 당신과 함께 할 수 있습니다
숨 쉬어
당신이 속이 후,누가 당신을 믿을 것인가?
하나는 다른 후,마치 마른 땅에,우리는 방황.
우리는 아마 히스테리없이 우리의 별도의 길을 갈 것입니다,
그냥 테이블 위에 부엌 빛을 끕니다.
그러나 우리는 여전히 조금 혼란 스럽다면,
그리고 우리가 세계의 어떤 상품도 필요로 하지 않는 경우에,
그래서 당신은 자신을 할 필요가,내 사랑하는 친구,
그리고 누구 때문에 수 없습니다.
그는 자신에게 멍에를 넣어하지 않습니다
영혼.
나쁜 날씨. 우리는 그것에서 어디에서 멀리 얻을 수 있습니까?
새들만 집을 떠날 수 있어
어린 시절의 거위 백조들이 날아갔습니다,
흰 황새의 둥지는 비어 있었다.