Александр Розенбаум — Посвящение Роману Козакову 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Розенбаум의 노래 "Посвящение Роману Козакову"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Задумчив Кировский проспект,
И у Невы большой успех,
Как у певицы оперной в «Аиде».
И листья медленно кружат,
И осени безумно жаль,
Она старалась как могла,
Всю ночь ковры в садах ткала,
А Ромка этого уже не видит.
Мы вышли на последний круг,
Сыграв во взрослую игру,
И смерть на нас сегодня не в обиде.
И слезы льются по щекам,
И очень больно старикам
Смотреть на солнца яркий свет
В багряной, трепетной листве,
Ведь Ромка этого уже не видит.
Белой звездочкой во лбу
Облака — коней табун —
Идут грозой.
Мчатся кони по небу,
Мчатся кони по небу с тобой.
Будем мы искать тебя
В неба синей скатерти —
Там теперь твой дом.
К самолетам рейсовым
Прилетай, погреешься,
Мы ждем.
Шумит на улице толпа,
Кто на работу, кто-то спать,
Все во фланели, в замше, в вечно модном твиде.
В стеклянной будочке стоит
Красавица из ГорГАИ,
В сиянье золотых волос
Волшебница с корзиной роз,
Как жаль, что Ромка их уже не видит.
Мы вышли на последний круг,
Пришел на финиш первым друг,
И мы не знаем, кто сегодня лидер.
Но будет день и будет час,
Однажды кто-нибудь из нас,
Один, оставшись на прямой,
Пойдет, поникнув головой…
Как хорошо, что Ромка это не увидит.
가사 번역
프로스펙트,
그리고 Neva 는 큰 성공이다,
'아이다'의 오페라 가수처럼.
그리고 잎은 천천히 돌고 있습니다,
그리고 가을은 큰 유감,
그녀는 그녀의 최선을 다했다,
밤새도록 그녀는 정원에서 카펫을 짰어,
그리고 로마는 더 이상 이것을 볼 수 없습니다.
우리는 마지막 무릎에 도달,
성인 게임을 한 후,
그리고 오늘 죽음은 우리에게 원한이 없습니다.
그리고 눈물이 내 뺨을 스트리밍,
그리고 노인을 위해 아주 고통스럽다
태양 밝은 빛을 봐
진홍색,떨리는 단풍,
결국,로마는 더 이상 볼 수 없습니다.
이마에 한 화이트 스타
구름-무리의 말 —
그들은 뇌우처럼오고있다.
하늘을 가로 질러 말 경주,
말은 당신과 함께 하늘을 가로 질러 경주.
우리는 당신을 찾을 수 있습니다
하늘색 식탁보 —
이제 네 집이야
예약 항공편
와서 자신을 따뜻하게,
우리는 기다리고 있습니다.
길거리에서 관중이 시끄러워,
누군가 일하고,누군가 잠을 잘 수 있습니다,
플란넬,스웨이드,그리고 지금까지 유행 트위드의 모든.
유리 부스 스탠드
고르간의 아름다움,
황금 머리의 빛
장미 한 바구니를 가진 마법사,
로마가 그들을 더 이상 볼 수 없다는 것을 유감스럽게 생각합니다.
우리는 마지막 무릎에 도달,
내 친구가 결승선에 먼저 왔어,
그리고 우리는 오늘 지도자가 누구인지 모릅니다.
그러나 하루 한 시간이 될 것입니다,
어느 날,우리 중 하나,
하나는 똑바로 왼쪽,
그는 머리를 숙인 채로 갈 것입니다…
로마가 못 봐서 다행이야