Александр Шапиро — Каждый хочет быть счастливым 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Шапиро의 노래 "Каждый хочет быть счастливым"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Это явь, а быть может, лишь сон,
Где увидев тебя в первый раз,
Я был, словно мальчишка пленен,
Глубиной твоих ласковых глаз,
Все случилось, как будто в кино,
Свежесть мая, прогулки, цветы,
И пускай, мы расстались давно,
Счастья миг подарила мне ты,
Каждый хочет быть счастливым,
Всякий хочет быть любим,
Только счастье так строптиво,
Не угонишься за ним,
И любовь нас ловит в сети,
Так нечасто, милый друг,
И живем на белом свете
Средь сомнений и разлук,
Не грусти что не вечен успех,
Жизнь бежит, словно горный ручей,
Все проходит, и слезы, и смех,
И друг друга понять все сложней,
Но весна начинается вновь,
И мы снова, забыв про года,
Ищем счастье, и верим в любовь,
Ведь так было, и будет всегда!!!
Каждый хочет быть счастливым,
Всякий хочет быть любим,
Только счастье так строптиво,
Не угонишься за ним,
И любовь нас ловит в сети,
Так нечасто, милый друг,
И живем на белом свете
Средь сомнений и разлук,
Каждый хочет быть счастливым,
Всякий хочет быть любим,
Только счастье так строптиво,
Не угонишься за ним,
И скитаемся по свету,
Вспоминая о былом,
Верим в добрые приметы,
И опять чего-то ждем…
가사 번역
이 현실,또는 아마도 단지 꿈입니다,
널 처음 봤을 때,
난 마치 캡처된 소년 같았다.,
당신의 온화한 눈의 깊이,
영화 속 뭔가 같았어,
신선도 5 월,산책,꽃,
그리고 비록 우리가 오래 전에 헤어졌지만,
당신은 나에게 행복의 순간을 주었다,
모두가 행복 할 싶어,
모두가 사랑 받고 싶어,
행복 만이 너무 고집,
넌 따라잡을 수 없어,
그리고 사랑은 그물에 우리를 잡는다,
자주,나의 친애하는 친구,
그리고 우리는 세계에 살고 있습니다
의심과 분리 속에서,
성공은 영원한 것을 슬픈 하지 마십시오,
산속처럼 흐르는 생명,
모든 통과,눈물,웃음,
서로 이해하기 힘들어지고 있어,
그러나 봄은 다시 시작됩니다,
그리고 우리는 다시 년에 대해 잊고,,
우리는 행복을 찾고 사랑을 믿고 있습니다,
결국,그것은,그리고 항상있을 것입니다!!!
모두가 행복 할 싶어,
모두가 사랑 받고 싶어,
행복 만이 너무 고집,
넌 따라잡을 수 없어,
그리고 사랑은 그물에 우리를 잡는다,
자주,나의 친애하는 친구,
그리고 우리는 세계에 살고 있습니다
의심과 분리 속에서,
모두가 행복 할 싶어,
모두가 사랑 받고 싶어,
행복 만이 너무 고집,
넌 따라잡을 수 없어,
그리고 세계를 돌아 다니십시오,
과거를 기억,
우리는 좋은 징조 믿습니다,
그리고 다시 우리는 뭔가를 기다리고 있습니다…