Александр Серов — Ностальгия по тебе 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Серов의 노래 "Ностальгия по тебе"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я сегодня на пустом стою причале,
Надвигающийся к берегу прилив
Мою память безутешно наполняет.
Может, это ностальгия?
Растворился удаляющийся лайнер.
И надрывно прокричала чайка вдруг.
К берегам чужим уносится случайный,
Но такой мне близкий друг.
Припев:
Ностальгия по тебе
Мою кровь вновь будоражит.
Может, что-нибудь подскажет
Этот ветер при ночной луне?
Ностальгия, как мне жаль,
Все, что вряд ли повторится.
Но невозможно от себя укрыться,
Если чувства разрывает сталь.
Я по жизни шел, в любви тревог не зная,
Но последней стала первая любовь.
На пути своем дилеммы оставляя,
Приходил сюда я вновь.
Ты уходишь откровенно это зная,
Я же просто, но без слов тебе кричу.
Отчего душа моя вдруг замирает
Ностальгией я зову.
Припев:
Ностальгия по тебе
Мою кровь вновь будоражит.
Может, что-нибудь подскажет
Этот ветер при ночной луне?
Ностальгия, как мне жаль,
Все, что вряд ли повторится.
Но невозможно от себя укрыться,
Если чувства разрывает сталь.
가사 번역
나는 오늘 빈 선창에 서있다,
들어오는 조수
내 기억은 절망으로 가득 차 있어
그것은 향수인가?
출발 라이너는 사라졌다.
그리고 갑자기 갈매기가 비명을 질렀다.
낯선 사람들의 기슭에,
하지만 내 친한 친구.
합창:
당신을 위한 향수
내 피가 또 흔들리고 있어
아마 뭔가 당신을 말할 것이다
이 밤 달에 바람?
향수,미안 해요,
모든 것은 다시 일어날 가능성이 있습니다.
하지만 당신은 자신으로부터 숨길 수 없습니다,
느낌이 강철에 의해 찢긴 경우에.
나는 사랑에 어떤 걱정없이 삶을 통해 갔다,
하지만 마지막은 첫사랑이었어
딜레마가 있어,
또 여기 왔어
솔직히 당신은 알고 있습니다,
아무 말도 없이 소릴 질러요
왜 내 영혼이 갑자기 얼어 붙는가
나는 향수를 호출합니다.
합창:
당신을 위한 향수
내 피가 또 흔들리고 있어
아마 뭔가 당신을 말할 것이다
이 밤 달에 바람?
향수,미안 해요,
모든 것은 다시 일어날 가능성이 있습니다.
하지만 당신은 자신으로부터 숨길 수 없습니다,
느낌이 강철에 의해 찢긴 경우에.