Александр Вертинский — Сероглазый король 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Вертинский의 노래 "Сероглазый король"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Слава тебе, безысходная боль!
Умер вчера сероглазый король.
Вечер осенний был душен и ал,
Муж мой, вернувшись, спокойно сказал:
«Знаешь, с охоты его принесли,
Тело у старого дуба нашли.
Жаль королеву. Такой молодой!..
За ночь одну она стала седой».
Трубку свою на камине нашел
И на ночную работу ушел.
Дочку свою я сейчас разбужу,
В серые глазки ее погляжу.
А за окном шелестят тополя:
«Нет на земле твоего короля…»
가사 번역
감사합니다,희망 고통!
회색 눈 왕은 어제 사망했다.
가을 저녁은 질식하고 따뜻했습니다,
남편은,돌아 오는,침착하게 말했다:
"당신은 그들이 사냥에서 가져온 것을 알고있다,
시체는 오래된 오크 나무 근처에서 발견되었습니다.
여왕이 불쌍하군 너무 젊다!
밤새 회색으로 변했어"
맨텔피스에서 내 파이프 찾았어
그리고 밤 작업에 갔다.
내 딸을 깨울 거야,
나는 그녀의 회색 눈을 살펴 보겠습니다.
그리고 창 밖에 훔치다:
"당신의 왕은 지구상에 있지 않습니다…»