Александр Вертинский — Тихонько Любить 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Вертинский의 노래 "Тихонько Любить"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вы стояли в театре в углу за кулисами,
А за Вами словами звеня
Парикмахер, суфлер и актеры с актрисами
Потихоньку ругали меня
Кто-то злобно шипел: Молодой да удаленький
Вот кто за нос умеет водить
И тогда Вы сказали: Послушайте, маленький,
Можно мне Вас тихонько любить?
А потом был концерт. Помню степь белоснежную
На вокзале Ваш мягкий поклон
В этот вечер Вы были особенно нежною
Как лампадка у старых икон
А потом — города, степь, дороги, проталинки
Я забыл то чего не хотел бы забыть
И осталась лишь фраза: Послушайте, маленький,
Можно мне Вас тихонько любить?
가사 번역
넌 뒷골목의 극장에 서 있었어,
그리고 당신의 말은 울리는
이발사,프롬프터,배우들
조용히 나를 책망
누군가가 화가 나서 야유:젊은 명곡 그러나 명랑한
코로 운전할 수 있는 사람
그리고 당신은 말했다:작은 하나를 들어,
조용히 사랑해도 될까요?
그리고 콘서트가 있었다. 나는 눈 흰 대초원을 기억한다
기차역에서 당신의 부드러운 활
오늘 저녁엔 정말 부드러웠어
오래된 아이콘 램프 같이
그리고-도시,스텝,도로,해동
나는 잊고 싶지 않은 것을 잊어 버렸습니다
그리고 만 문구는 남아:작은 하나를 들어,
조용히 사랑해도 될까요?