Александр Викторов — 9-й отсек 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Викторов의 노래 "9-й отсек"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Автономке конец. Путь на базу домой.
Лодку тихо волною качает.
Спит девятый отсек. Спит девятый жилой,
Только вахтенный глаз не смыкает.
Спит девятый отсек. Спит девятый жилой,
Только вахтенный глаз не смыкает.
Что он думал тогда: может дом вспоминал,
О друзьях, о знакомых, любимой.
Только запах чужой мысли вдруг оборвал —
Что такое? Несет вроде дымом.
Доложить — ерунда. Не уйдешь никуда.
А в центральном ведь люди — не боги.
Пламя рвет и ревет, но нажать он успел
Перезвон аварийной тревоги.
Отзывается сердце на каждый удар —
Тщетно ищут спасенья в девятом.
И открыли бы им — смерть войдет и сюда.
И седеют от криков в десятом.
Тишина. Тишина. Нет страшней тишины.
Так запомните люди живые:
Двадцать восемь парней без беды, без войны
Жизнь отдали, чтоб жили другие.
Встаньте все, кто сейчас водку пьет и поет.
Встаньте и выпейте стоя.
Наш ракетный подводный, наш атомный флот
Отдает честь погибшим героям.
Наш ракетный подводный, наш атомный флот
Отдает честь погибшим героям.
가사 번역
경주는 끝났어 기지로 가는 길
배는 부드럽게 흔들리고있다.
섹션 9 는 잠 들어 있습니다. 잠자는 아홉 번째 주거,
워치맨만이 윙크를 안 자요
섹션 9 는 잠 들어 있습니다. 잠자는 아홉 번째 주거,
워치맨만이 윙크를 안 자요
그는 다음 생각:어쩌면 집은 기억,
친구,지인,사랑하는 사람에 대해.
누군가 다른 사람의 생각의 냄새 만 갑자기 멈췄습니다 —
이게 뭐야? 연기 냄새가 난다.
보고하는 건 말도 안 돼 넌 아무데도 안가
그리고 중심에서,사람들은 신이 아니다.
불꽃 포효와 포효,하지만 그는 그것을 밀어 관리
비상 경보 울림.
심장이 모든 비트에 반응합니다 —
그들은 아홉 번째 구원에 대한 헛된 본다.
그리고 만약 그랬다면,죽음이 여기 들어오겠지.
그리고 그들은 십분의 일에 소리에서 회색으로 바뀝니다.
침묵. 침묵. 더 이상 끔찍한 침묵이 없습니다.
그래서 사람들이 살아 기억:
전쟁 없는 문제 없는 스물여덟 명
그들은 다른 사람들을 살리기 위해 목숨을 바쳤습니다.
이제 보드카를 마시고 노래하는 모든 사람을 일어 서십시오.
일어 서서 서 마시십시오.
우리의 미사일 잠수함,우리의 핵 함대
타락한 영웅을 경배하십시오.
우리의 미사일 잠수함,우리의 핵 함대
타락한 영웅을 경배하십시오.