Александр Закшевский — Нить 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Закшевский의 노래 "Нить"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Однажды мы уходим навсегда,
Из дома, где звенело наше детство.
Нас манит путеводная звезда,
Лишь память рядом с сердцем, как наследство.
И некогда бывает позвонить,
Тем женщинам с проборами седыми.
Но с каждым днём всё тоньше эта нить,
Что нас незримо связывает с ними.
Пусть вьюга не впервой гуляет за спиной,
Не оборвать бы только эту нить.
Нашёл себе покой у женщины другой,
Но маму мне никем-никем не заменить.
А циферблат считает спешно дни,
И отмеряет жизни километры.
И задувают поутру огни,
Шальные неприкаянные ветры.
В такой неугомонной суете,
Спешим, о матерях мы забывая.
Как будто бы блуждаем в темноте,
И только нить спасает нас у края.
Пусть вьюга не впервой гуляет за спиной,
Не оборвать бы только эту нить.
Нашёл себе покой у женщины другой,
Но маму мне никем-никем не заменить.
가사 번역
어느 날 우리는 영원히 떠나,
우리의 어린 시절이 울렸던 집에서.
인도 별이 우리를 유혹합니다,
메모리 만이 심장 옆에 있습니다.상속과 같습니다.
그리고 전화 할 시간이 없다,
회색 머리를 가진 그 여성은 중간에 헤어.
그러나 이 실은 매일 희석해지고 있습니다,
우리는 눈에 보이지 않게 그들과 연결되어 있다는 것을.
블리자드는 다시 뒤에 걸어 처음이 아니다 보자,
이 스레드를 깰 수 없습니다.
다른 여자와 평화를 찾았어,
하지만 엄마를 누구와도 바꿀 순 없어요
그리고 다이얼은 급하게 일을 계산,
그리고 삶의 마일의 측정.
그리고 아침에 불을 날려,
길잃은,불규칙한 바람.
불안한 소동 속에서,
우리는 서둘러,우리는 우리의 어머니 잊어.
어둠 속에서 길을 잃은 것 같아,
그리고 스레드 만 가장자리에 우리를 저장합니다.
블리자드는 다시 뒤에 걸어 처음이 아니다 보자,
이 스레드를 깰 수 없습니다.
다른 여자와 평화를 찾았어,
하지만 엄마를 누구와도 바꿀 순 없어요