Александр Звинцов — Юность 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Звинцов의 노래 "Юность"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Дни и ночи мои потерялись во власти дворов
И играли мы с детства с судьбою в кровавые прятки
Не смотря на панический страх матерей и отцов.
В подворотне «цыганкой» друг другу кололи наколки
Блатовали, сверкая заточками, взрослым под стать
Попадая в капканы порой волчата и волки
Постигали науку, о том, как матёрее стать.
Мы, до жизни охочи, голодной шпаной подрастали
И таскали украдкой из пачки отцов «Беломор»,
Пели песни блатные и в карты на деньги играли,
Целовали таких недоступных девчонок на спор.
И глумилась коварная жизнь над осколками детства
Не жалея пинков и затрещин юнцам-блатарям
Так росла и взрослела шпана с нищетой по соседству,
Подменяя друг друга по тюрьмам да по лагерям.
Распинала судьба переростков для общества чуждых
Наугад вырывая любого из жизни былой
Не успев повзрослеть, тот юнец, как уже он осужден
И под слёзы родных уводил его строгий конвой.
Я свой век подгонял и метался, как пламя в пожаре
Будто хлеба кусок, я черствел под напором ветров
И ломали меня должностные продажные твари
И спасало не раз благородство законных воров.
Я ушёл навсегда далеко от родного порога
Тосковал, что скрывать, но я не опускал головы
В тесноте попривык, породнился с нелёгкой дорогой
Научился не млеть от слащавой на вкус похвалы.
Всё глумится коварная жизнь над осколками детства
Не жалея пинков и затрещит юнцам-блатарям
Так растёт и взрослеет шпана с нищетой по соседству
Подменяя друг друга по тюрьмам да по лагерям.
가사 번역
내 낮과 밤이 법원의 권력을 잃었어
그리고 우리는 피 묻은 숨바꼭질 운명 어린 시절에서 연주
어머니와 아버지의 공황에도 불구하고.
골목"집시"에서 서로 비싼 문신
블루 스케일,스파클링,수직,어른이 되십시오.
일단 함정에 타면,때로는 새끼와 늑대들이
그들은 어머니가 될 방법에 대한 과학을 배웠습니다.
우리는 생명 사냥 전에 배고픈 멍청이가 자랐습니다
그리고 아버지의 팩에서 훔쳐"벨로모르»,
그들은 깡패 노래를 노래하고 돈을 위해 카드를 연주했습니다,
그들은 내기에 접근 할 수없는 여자 키스.
그리고 교활한 인생은 어린 시절의 파편 비웃었다
하지 않는 살려주는 킥과 때려 젊은-도둑
그래서 성장 하 고 이웃에 빈곤의 아이 성장,
교도소와 수용소에서 서로를 교체.
낯선 이 사회를 위해 자란 운명에 의해 십자가에 못 박히다.
무작위로 이전 생활에서 사람을 뽑기
더 빨리 젊음을 성장,그는 이미 운명 보다
그리고 그의 친척의 눈물 아래에서 엄격한 에스코트가 그를 데려갔습니다.
나는 내 나이 밀어 불 불꽃처럼 주위를 돌진했다
빵 한 조각 같이,나는 바람의 압력 밑에 부패하게 되었다
그리고 나는 공식적인 부패한 생물에 의해 부서졌다
그리고 합법적 인 도둑의 귀족 두 번 이상 저장.
나는 나의 네이티브 임계 값에서 영원히 멀리 갔다
뭔가 숨기길 바랬지만
난 타이트하게 지내곤 했죠 그리고 난 힘든 길을 갔죠
나는 달콤한 맛 칭찬에 의해 흥분하지 않도록 배웠다.
모든 것은 어린 시절의 조각을 통해 교활한 삶을 조롱
차기와 지직 소년 베트람을 살려하지 않고
이 동네에서 가난한 아이들이 성장하고 성장하는 방법입니다
교도소와 수용소에서 서로를 교체.