Александр Звинцов — Прощение 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Звинцов의 노래 "Прощение"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Путь свой туманный я выбрал и был тому рад
И даже черт мне завидовал, шел бы он в ад
Дикая ярость в сердце скиталась моем
И ничего не осталось доброго в нем
Руки держал мне все чаще отец и молил
Что же ты зверя сыночек в себе поселил
Что ж ты родной пропадаешь мне хочется знать
Крестик весь потускнел, что дала тебе мать
Простудилась от грехов моих душа
Обманул себя и дай мне Бог прощенья
Я шепчу слова молитвы чуть дыша,
Но никто не видит даже моей тени
Кажется так, что вам меня уже не понять
Я как размытый рисунок дождливого дня
Совесть застыла, тяжесть на грешной душе
Даже мой Ангел-хранитель не слышит уже
Мне бы вот только прощенье отца моего,
Но лишь во сне я лишь смогу вдруг увидеть его
Вот уже внук твой со временем быстро подрос
Дрогнуло сердце и крестик к губам я поднес
Простудилась от грехов моих душа
Обманул себя и дай мне Бог прощенья
Я шепчу слова молитвы чуть дыша,
Но никто не видит даже моей тени
가사 번역
나는 내 안개 경로를 선택하고 그것을 기뻐했다
악마조차도 날 부러워했지
미친 분노가 내 마음 속에서 배회했다.
그리고 거기에 좋은 아무것도 남아 있었다
내 아버지는 점점 더 자주 내 손을 잡고 간청했다
어떤 종류의 동물이 당신 아들 안에 있습니까
당신은 무엇을 잃게 될 것 내 사랑 내가 알고 싶어
십자가는 당신의 어머니가 당신에게 준 모든 퇴색
내 영혼은 내 죄에서 추위를 붙 잡았다
나는 나 자신을 속이고 하나님은 나를 용서하십니다
나는 기도가 간신히 호흡하는 말을 속삭인다.,
하지만 아무도 내 그림자조차 보지 못한다
이젠 날 이해하지 못하는 것 같아
나는 비오는 날의 흐릿한 그림 같아
양심은 죄 많은 영혼에 무게가 얼어 있습니다
심지어 내 수호천사조차도 내 말을 더 이상 들을 수 없다.
난 단지 아버지의 용서를,
하지만 꿈속에서 갑자기 그를 볼 수 있을까
이제 당신의 손자는 시간이 지남에 따라 빠르게 성장하고있다
내 마음이 흐물거렸고 나는 내 입술에 십자가를 올렸다
내 영혼은 내 죄에서 추위를 붙 잡았다
나는 나 자신을 속이고 하나님은 나를 용서하십니다
나는 기도가 간신히 호흡하는 말을 속삭인다.,
하지만 아무도 내 그림자조차 보지 못한다