Алексей Стёпин — Настя 가사 및 번역
이 페이지에는 Алексей Стёпин의 노래 "Настя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как-то вечером поздним,
Целовались во дворе
И смотрели на звёзды.
Всё мечтали — отслужу,
Ждать два года — так просто,
И навек будем снова вдвоём.
Гнали прочь шальную грусть,
Рисовали картины,
Ты сказала: «Я дождусь,
И любовь не остынет»,
А потом, когда вернусь,
Ты родишь мне сына —
«Зашибись» семьёй заживём.
Я поехал в ВДВ,
Я не мог по-иному,
Оказался на войне,
Так далёко от дома,
И пока я воевал
Ты нашла другого —
Между ног не повесишь замок.
Я, конечно, вспоминал
Твои нежные руки,
И, конечно, я скучал,
Только здесь не до скуки,
То раненье, то медаль
За отвагу и муки,
Но пришло от Насти письмо.
Ну почему же ты тоскуешь, Настя,
Зачем ты пишешь мне о прошлом счастье,
Зачем ты мучаешь меня, подруга,
Любви разбито стекло.
Ну почему же ты тоскуешь, Настя,
Зачем ты пишешь мне о прошлом счастье,
А по моей душе гуляет вьюга,
И наше детство прошло, и наше детство прошло.
Год до дембельской весны,
Как дорога до сказки,
А мне пишут пацаны —
Ты гуляешь с коляской,
О тебе я вижу сны,
Кареглазая Настя,
Только ты не моя наяву.
Я простил тебя давно,
Тем надеждам не сбыться,
Я мечтаю об одном —
Как живым возвратиться,
Только письма всё летят,
Как печальные птицы,
И меня зовут и зовут.
가사 번역
늦은 저녁,
마당에서 키스
그리고 별을 바라 보았다.
모든 꿈-나는 봉사 할 것이다,
그것은 2 년 기다려야 너무 쉽다,
그리고 우리는 영원히 다시 함께 할 것입니다.
미친 슬픔을 몰았다.,
그림 그리기,
당신은 말했다:"나는 기다릴 것이다,
그리고 사랑은 추워지지 않을 것입니다",
그리고 돌아오면,
너는 나에게 아들을 낳을 것이다. —
"자시비스"가족은 살 것이다.
나는 공수군에 갔다,
나는 그것을 도울 수 없었다,
나는 전쟁에 있었다,
집에서 멀리,
내가 전쟁 중에
당신은 다른 사람을 발견 —
다리 사이에 자물쇠를 넣을 수는 없습니다.
나는 물론,기억
너의 부드러운 손,
물론 보고 싶었어,
만 그것은 여기에 지루하지 않다,
상처,메달
용기와 고통을 위해,
난 나스티아한테 온 편지를 받았어
왜 갈망하는 거야,나스티야,
왜 내게 과거의 행복에 대해 쓰고 있니,
왜 날 괴롭혀?,
사랑은 깨진 유리입니다.
왜 갈망하는 거야,나스티야,
왜 내게 과거의 행복에 대해 쓰고 있니,
그리고 내 영혼에 눈보라가 있습니다,
그리고 우리의 어린 시절은 끝났고,우리의 어린 시절은 끝났습니다.
데몹 봄 전에 년,
동화 속의 길,
그리고 소년은 나에게 쓰기 —
유모차와 함께 걷는다.,
나는 당신에 대해 꿈,
갈색 눈 나스타,
당신이 깨어있을 때 당신 만이 내 것이 아닙니다.
오래 전에 널 용서했어,
그 희망은 실현되지 않을 것입니다,
나는 한 가지 꿈 —
어떻게 살아 반환,
만 문자 모든 비행,
슬픈 새처럼,
그리고 내 이름은 불린다.