Алексей Стёпин — За нашу Родину! 가사 및 번역
이 페이지에는 Алексей Стёпин의 노래 "За нашу Родину!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Под утро пушки замолчали как-то разом,
С небес слетела райской птицей тишина,
Но это значит, что по первому приказу
Поднимет нас в атаку бравый старшина.
И с первым ласковым лучом родного солнца
Пойдём вперёд под свист осколков у виска,
И если враг от нашей пули увернётся,
То не сорвётся, не сорвётся со штыка,
И если враг от нашей пули увернётся,
То не сорвётся, не сорвётся со штыка.
За нашу Родину и милых детушек,
За слёзы жён и матерей который год,
За жизнь раздольную, улыбки девушек
И за Победу вновь пехота в бой идёт!
А меж боями с корешком моим краюху
Мы половиним, не бранимся никогда,
Хотя влюбились оба в медсестру Танюху,
И делим мы для встречи с ней одну медаль.
У костерка, под голос трепетной гармони,
Тоска по дому сердце жмёт по вечерам,
Скорей добить врага — до полного разгрома
Мечтаем мы под плеск «наркомовских» ста грамм!
Скорей добить врага — до полного разгрома
Мечтаем мы под плеск «наркомовских» ста грамм!
За нашу Родину и милых детушек,
За слёзы жён и матерей который год,
За жизнь раздольную, улыбки девушек
И за Победу вновь пехота в бой идёт!
가사 번역
아침에,총은 한 번 침묵 떨어졌다,
침묵은 천국의 새처럼 하늘에서 떨어졌다,
그러나 이 첫 번째 순서에 것을 의미한다
용감한 병장 소령이 공격할 겁니다
그리고 기본 태양의 첫 번째 부드러운 광선
성전에서 파편들의 호루라기로,
적이 우리의 총알을 피한다면,
그건 깨지지 않아,총검과 헤어지지 않을 거야,
적이 우리의 총알을 피한다면,
그건 깨지지 않아 총검과 헤어지지 않을 거야
우리의 국가 및 친애하는 아이들을 위해,
그 해 아내와 어머니의 눈물,
자유의 삶을 위해 여자 미소
그리고 승리를 위해 다시 전투에서 보병이다!
하지만 내 척추와 조금 싸우는 사이
우리는 반 마음으로 맹세하지 않습니다,
그들은 둘 다 간호사 타냐와 사랑에 빠졌지만,
메달을 하나로 나누죠
화염으로,조화를 떨리는 목소리 아래,
향수병은 저녁에 내 마음을 누른다,
신속하게 적을 마무리—패배를 완료
우리는"나르코모프스키"백 그램의 스플래시에 꿈!
신속하게 적을 마무리—패배를 완료
우리는"나르코모프스키"백 그램의 스플래시에 꿈!
우리의 국가 및 친애하는 아이들을 위해,
그 해 아내와 어머니의 눈물,
자유의 삶을 위해 여자 미소
그리고 승리를 위해 다시 전투에서 보병이다!