Alela Diane — Colorado Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Alela Diane의 노래 "Colorado Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I drove you home that autumn day.
To your mother´s house.
The paint was old,
The dogs were barking.
I sat upon the rug.
Oh, I think of you sometimes,
Of the snow, and that Colorado winter blue.
Your eyes were green,
your skin was darker,
than the colour of my own.
We took a shower in the dark.
Your mother wasn´t home.
Oh, I think of you sometimes.
Of the snow, and that Colorado winter blue.
We watched the sunrise over town,
from your neightboor’s roof
I remember taking photographs
In the colder sack.
Oh, I think of you sometimes.
Of the snow, and that Colorado winter blue.
Then you intimist (?),
And said her name,
I read between the lines
I called a plane to Denver,
Your eyes had turned to stone
From that colder appartement window
I saw you fade into the snow
When you left me for her ohohoh,
You left me in the snow
When you left me for her ohohoh,
You left me in the snow
가사 번역
가을날 집에 데려다줬지
어머니 집으로요
페인트는 오래된,
개는 짖고 있었다.
깔개에 앉아 있었어요
가끔 네 생각이 들어,
눈,그리고 콜로라도 겨울 블루.
당신의 눈은 녹색이었다,
당신의 피부는 더 어두웠습니다,
내 색보다
어둠 속에서 샤워를 했어요
네 엄마는 집에 없었어
가끔 네 생각이 들어
눈,그리고 콜로라도 겨울 블루.
우리는 마을 위에 일출을 보았다,
니트보어의 지붕에서
나는 사진을 찍는 것을 기억한다
추운 자루 속에.
가끔 네 생각이 들어
눈,그리고 콜로라도 겨울 블루.
그럼 당신은 협박(?),
그리고 그녀의 이름을 말했다,
나는 선 사이에 읽었다
덴버로 비행기를 불렀어,
네 눈이 돌로 변했어
그 추운 아파트 창에서
눈빛 속으로 사라지는 걸 봤어요
당신이 날 떠났을 때 오호호,
넌 날 눈에다 버렸어.
당신이 날 떠났을 때 오호호,
넌 날 눈에다 버렸어.