Alela Diane — Take Us Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Alela Diane의 노래 "Take Us Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Atop the crags and cliffs the air is thin
So we’ll find a mountain path on down the hill
Meet me where the snowmelts flows
It is there, my dear, where we’ll begin again
Skipping stones, braiding hair
Last years antlers mark the trail
Take us back, Oh! take us back, Oh! take us: Take us back!
Take us back, Oh! take us back, Oh! take us: Take us back!
I’ve a friend who lives out by the rivers mouth
He knows the fiddle’s cry is an old sound
A lonesome bow, the creaks and moans of empty houses
Are songs like falling rain
Wind blown buildings, muddy ground
The strength of water can sink a man
Take us back, Oh! take us back, Oh! take us: Take us back!
Take us back, Oh! take us back, Oh! take us: Take us back!
When the higher hills have turned to blue
And the waves are lapping where the children grew
All that we have known will be an echo
Of days when love was true
Muted voices, just beyond
The silent surface of what has gone
가사 번역
벼랑 꼭대기에 공기가 얇은 절벽
그래서 우리는 언덕 아래로 산 경로를 찾을 수 있습니다
스노멜트가 흐르는 곳을 봐요.
우리가 다시 시작할 곳,내 사랑,이있다
건너뛰는 돌,끈 머리
지난 몇 년 동안 사슴뿔이 흔적을 남깁니다
우리를 다시 받아,오! 우리를 다시 받아,오! 우리를 받아:우리를 다시 받아!
우리를 다시 받아,오! 우리를 다시 받아,오! 우리를 받아:우리를 다시 받아!
나는 강 입 옆에 사는 친구가 있습니다
그는 바이올린 외침이 오래된 소리라는 것을 알고 있습니다
외로운 활,삐걱 거리는 소리와 빈 집의 신음
떨어지는 비 같은 노래가 있습니까
바람에 의하여 불어지는 건물,진흙 지상
물 강도는 사람을 침몰시킬 수 있다
우리를 다시 받아,오! 우리를 다시 받아,오! 우리를 받아:우리를 다시 받아!
우리를 다시 받아,오! 우리를 다시 받아,오! 우리를 받아:우리를 다시 받아!
높은 언덕이 파란색으로 바뀌었을 때
그리고 파도는 아이들이 자란 곳 래핑된다
우리가 아는 모든 것은 에코 될 것입니다
사랑은 진실된 나날들
음소거 목소리,그냥 넘어
무슨 일이 있었는지의 침묵 표면