Алёна Апина — Тополя 가사 및 번역
이 페이지에는 Алёна Апина의 노래 "Тополя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Они сидят в кафе за столиком вдвоем.
Но почему-то говорят вовсе не о том.
Он часто смотрит на часы, она не смотрит на него.
Им обоим не понять, что же тут произошло.
Осеннею листвою тополя
Шелестят всю ночь, как бы говоря:
Что любовь прошла, что любовь прошла —
И вернуть ее не пытайся.
Осеннею листвою тополя
Шелестят всю ночь, как бы говоря:
Что любовь прошла, что любовь прошла —
Ты забыть все постарайся.
Они не знают, как сказать не нужное «прости».
И почему-то не хотят просто так уйти.
Она вздыхает невпопад, он просто курит и молчит.
И никто не виноват — им друг друга не спасти.
Осеннею листвою тополя
Шелестят всю ночь, как бы говоря:
Что любовь прошла, что любовь прошла —
И вернуть ее не пытайся.
Осеннею листвою тополя
Шелестят всю ночь, как бы говоря:
Что любовь прошла, что любовь прошла —
Ты забыть все постарайся.
Ты откроешь окно, впустишь ночи дожди.
Желтый лист упадет на ладони твои.
Ты его сохрани, как любви талисман,
Что ушла и назад не вернется.
А когда тополя сбросят яркий наряд
И зима наколдует нам сотни преград —
Ты возьми желтый лист, вспомни все и забудь.
Ведь любовь не вернуть, ведь любовь не вернуть.
Осеннею листвою тополя
Шелестят всю ночь, как бы говоря:
Что любовь прошла, что любовь прошла —
И вернуть ее не пытайся.
Осеннею листвою тополя
Шелестят всю ночь, как бы говоря:
Что любовь прошла, что любовь прошла —
Ты забыть все постарайся.
Осеннею листвою тополя
Шелестят всю ночь, как бы говоря:
Что любовь прошла, что любовь прошла —
Ты вернуть ее не пытайся.
Осеннею листвою тополя
Шелестят всю ночь, как бы говоря:
Что любовь прошла, что любовь прошла —
Ты забыть все постарайся.
가사 번역
그들은 함께 카페에 테이블에 앉아 있습니다.
그러나 어떤 이유로 그들은 전혀 그것에 대해 이야기하지 않습니다.
그는 종종 자신의 시계를 본다;그녀는 그를 보지 않는다.
그들은 둘 다 여기서 무슨 일이 일어 났는지 이해하지 못합니다.
포플러의 단풍
모든 밤 훔치다,말처럼:
그 사랑은 사라 졌어요 그 사랑은 사라 졌어요 —
그리고 그것을 다시 얻으려고 노력하지 마십시오.
포플러의 단풍
모든 밤 훔치다,말처럼:
그 사랑은 사라 졌어요 그 사랑은 사라 졌어요 —
모든 걸 잊으렴
그들은 잘못된"미안"을 말하는 방법을 모른다.
그리고 어떤 이유로 그들은 단지 떠나고 싶지 않습니다.
그녀는 한숨을 쉬며,그는 단지 담배를 피우고 아무 말도 하지 않습니다.
그리고 아무도 비난 할 수 없다-그들은 서로를 저장할 수 없습니다.
포플러의 단풍
모든 밤 훔치다,말처럼:
그 사랑은 사라 졌어요 그 사랑은 사라 졌어요 —
그리고 그것을 다시 얻으려고 노력하지 마십시오.
포플러의 단풍
모든 밤 훔치다,말처럼:
그 사랑은 사라 졌어요 그 사랑은 사라 졌어요 —
모든 걸 잊으렴
당신은 밤 비를 들어,창을 열 수 있습니다.
노란 잎은 손바닥에 떨어질 것입니다.
당신은 사랑의 부적 그것을 유지,
그녀가 떠나서 돌아오지 않을 거라고
그리고 포플라가 그들의 밝은 옷차림을 흘릴 때
그리고 겨울은 우리에게 수백 개의 장애물을 불러 일으킬 것입니다 —
당신은 노란 잎을 가지고 모든 것을 기억하고 잊어 버려.
결국,사랑은 반환 할 수 없습니다,사랑은 반환 할 수 없기 때문에.
포플러의 단풍
모든 밤 훔치다,말처럼:
그 사랑은 사라 졌어요 그 사랑은 사라 졌어요 —
그리고 그것을 다시 얻으려고 노력하지 마십시오.
포플러의 단풍
모든 밤 훔치다,말처럼:
그 사랑은 사라 졌어요 그 사랑은 사라 졌어요 —
모든 걸 잊으렴
포플러의 단풍
모든 밤 훔치다,말처럼:
그 사랑은 사라 졌어요 그 사랑은 사라 졌어요 —
그녀를 되찾으려 하지 마
포플러의 단풍
모든 밤 훔치다,말처럼:
그 사랑은 사라 졌어요 그 사랑은 사라 졌어요 —
모든 걸 잊으렴