Алёна Апина — Устала 가사 및 번역
이 페이지에는 Алёна Апина의 노래 "Устала"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Устала я от суеты. Два дня в пути, два дня вдали.
Сегодня ты не приходи. Устала.
Как много шума, голосов и столько слов, не нужных слов.
Я отдохну, хотя б часок. Устала.
Зачем все это говорю. Сама себя не узнаю,
Но это просто объяснить — устала.
И я звоню тебе домой, и вновь услышав голос твой,
Тебе скажу лишь, что люблю, скучала.
Я таю, таю, таю в объятиях твоих,
Ловлю дыханье жаркое губами.
Я знаю, знаю, знаю, что без твоей любви,
И дня я не смогу прожить.
Возьми шампанское, цветы, лови такси, ко мне лети,
Я без тебя два дня вдали. Устала.
Меня забыть?! Ну, как ты мог? Ты вспомни мой ночной звонок
И те слова, что я тебе сказала.
Я узнаю твои шаги и лифта стук, а вот и ты
И твой вопрос — наверно ты устала?
И я скажу: конечно да, со мной останься навсегда,
Чтобы разлук совсем — совсем не стало.
Я таю, таю, таю в объятиях твоих,
Ловлю дыханье жаркое губами.
Я знаю, знаю, знаю, что без твоей любви,
И дня я не смогу прожить.
가사 번역
나는 소란의 피곤 해요. 도로에서 이틀 거리
오늘 오지 마 피곤.
너무 많은 소음,너무 많은 목소리,그리고 많은 단어,올바른 단어가 아닙니다.
한 시간이라도 쉬겠어요 피곤.
왜 이런 말을 하죠? 나는 나 자신을 인식하지 못한다,
피곤-하지만 설명하기 쉽다.
그리고 집에 전화,다시 당신의 목소리를 듣고,
난 그냥 당신을 사랑하고 당신을 놓친 당신을 말할 것이다.
녹고,녹고,너의 포옹에 녹고 있어,
나는 내 입술 뜨거운 숨을 잡을 수있어.
네 사랑 없이는 나도 알아,
하루도 못 살아요
샴페인,꽃,택시 잡아,나에게 비행,
너 없이 이틀이나 있었어 피곤.
잊을 수가 없어 글쎄,당신은 어떻게 할 수 있을까? 내 밤 전화 기억나?
그리고 내가 너에게 했던 말들.
네 발자취와 노크 소리가 들린다
그리고 당신의 질문은,당신은 피곤?
그리고 나는 말할 것이다:물론 그래,영원히 나와 함께 머물,
그래서 별거가 없다는 거군
녹고,녹고,너의 포옹에 녹고 있어,
나는 내 입술 뜨거운 숨을 잡을 수있어.
네 사랑 없이는 나도 알아,
하루도 못 살아요