Алёна Свиридова — Блюз 가사 및 번역
이 페이지에는 Алёна Свиридова의 노래 "Блюз"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я поверила в легкость, и стало легко,
Ты не верил в серьезность, но это похоже всерьез.
Так легко все это назвать пустяком,
Так легко легко искать вдохновение не в ком, так легко превратить это в блюз.
Я тебя не икала и не ждала,
Твое имя в моей не стучалось груди.
Не в пути не просторах сети я тебя не питалась найти.
Ты достиг меня сам словно блюзовый лад.
Припев:
Да я знаю слова это худший способ для выражения чувств.
Но как быть поэту без слов, как совладать со старкой
Не используя слова «ЛЮБЛЮ», так легко быть друг другу не кем.
Так легко просто быть от тебя в далеке, так легко превратить это в блюз.
Так легко…
Мы играем в простую смешную игру
Мы и вместе и врозь разбиваем свободу свою,
Претворяемся что не нужны мы друг другу, но я тебе не солгу.
Слишком светил матив, чтоб превратить его в блюз.
Припев:
Да я знаю слова это худший способ для выражения чувств.
Но как быть поэту без слов, как совладать со старкой
Не используя слова «ЛЮБЛЮ», так легко быть друг другу не кем.
Так легко просто быть от тебя в далеке, так легко превратить это в блюз.
Да я знаю слова это худший способ для выражения чувств.
Но как быть поэту без слов, как совладать со старкой
Не используя слова «ЛЮБЛЮ», так легко быть друг другу не кем.
Так легко просто быть от тебя в далеке, так легко превратить это в блюз.
Нету сил…
가사 번역
나는 쉽게 믿고,그것은 쉽게되었다,
심각하다고 믿지 못했지만 심각하네요
그것은 아무것도 호출 너무 쉽다,
그것은 아무도 영감을 찾을 수 있도록 쉽게,블루스로 돌려 너무 쉽게.
히컵이나 당신을 기다리지 않았어요.,
네 이름은 내 가슴에 박혀있지 않았어
내가 널 찾으려고 하지 않은 네트워크의 광대함에서도
블루스 곡처럼 나한테 직접 도달했어
합창:
예,나는 단어가 감정을 표현하는 최악의 방법입니다 알고있다.
그러나 단어없이 시인이 될 방법,스타카에 대처하는 방법
단어를 사용하지 않고"사랑",그것은 너무 쉽게 아무 것도 할 수 없습니다.
당신한테서 떨어져 있는 게 너무 쉽죠 우울하게 만드는 건 너무 쉽죠
그래서 쉽게…
우리는 간단한 재미있는 게임을
우리는 우리의 자유를 함께 나눕니다,
서로 필요 없는 척하지만 거짓말은 안 할게요
마티브는 우울하게 만들기엔 너무 밝았어
합창:
예,나는 단어가 감정을 표현하는 최악의 방법입니다 알고있다.
그러나 단어없이 시인이 될 방법,스타카에 대처하는 방법
단어를 사용하지 않고"사랑",그것은 너무 쉽게 아무 것도 할 수 없습니다.
당신한테서 떨어져 있는 게 너무 쉽죠 우울하게 만드는 건 너무 쉽죠
예,나는 단어가 감정을 표현하는 최악의 방법입니다 알고있다.
그러나 단어없이 시인이 될 방법,스타카에 대처하는 방법
단어를 사용하지 않고"사랑",그것은 너무 쉽게 아무 것도 할 수 없습니다.
당신한테서 떨어져 있는 게 너무 쉽죠 우울하게 만드는 건 너무 쉽죠
힘 없음…