Алёна Свиридова — Дай мне слово 가사 및 번역
이 페이지에는 Алёна Свиридова의 노래 "Дай мне слово"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Какая чудная погода
В городе Москве тепло и воздух чист
Он ходит в дорогих костюмах
К тому же ловок, строен и плечист,
Но иногда заметишь на рубашке
Помады девичьей следы
О нем вздыхают даже первоклашки
И давно вздыхала ты Ты скажешь: Дай мне слово быть со мною
Тайну я тебе открою
Я как лодка уплываю, я как облако растаю
Я люблю тебя уже давно
И вот заветное мгновенье
Ты на свидание идешь
И все сплошное наваждение
В глазах испуг, в коленках дрожь
Тебя влечет как кролика к удаву,
А отказаться нету сил
И ты боишься, что ответишь да На все, что б он ни попросил
Ты скажешь: Дай мне слово быть со мною
Тайну я тебе открою
Я как лодка уплываю, я как облако растаю
Я люблю тебя уже давно
И он ведет тебя на фильм в кино
В театр Кодак-киномир
Он ненавидит Тарантино,
А Люк Бессон его кумир
И взяв в буфете кока-колу
Большой поп-корн и шоколад
Тебя он нежно поцелует,
А ты ответишь невпопад
Ты скажешь: Дай мне слово быть со мною
Тайну я тебе открою
Я как лодка уплываю, я как облако растаю
Я люблю тебя уже давно
Дай мне слово быть со мною
Тайну я тебе открою
Я как лодка уплываю, я как облако растаю
Я люблю тебя уже давно
가사 번역
어떤 사랑스러운 날씨
이 도시의 모스크바는 따뜻하고 공기는 깨끗합니다
그는 비싼 정장을 착용
또한,그는 민첩 날씬하고 넓은 어깨,
하지만 가끔은 당신은 당신의 셔츠에 그것을 알 수 있습니다
립스틱 메이든의 발자국
그것에 대해 한숨,심지어 1 학년
얼마나 오래 한숨을 쉬었 당신은 말할 것이다:나와 함께 할 나에게 당신의 약속을 줘
나는 당신에게 비밀을 말할 것이다
난 보트가 떠다니고 구름이 녹는거나 마찬가지야
오랫동안 널 사랑했어
그리고 여기에 소중한 순간이 있습니다
데이트 할 거야?
그리고 그것은 모든 강박 관념입니다
내 눈은 무서워,내 무릎이 떨리고있다
당신은 보아 뱀에 토끼 같이 끌립니다,
그리고 거부 할 힘이 없다
그리고 당신은 당신이 그가 묻는 모든 것을'예'라고 말할 것이다 두려워
당신은 말할 것이다:저에게 나와 함께 할 당신의 약속을
나는 당신에게 비밀을 말할 것이다
난 보트가 떠다니고 구름이 녹는거나 마찬가지야
오랫동안 널 사랑했어
그리고 그는 당신을 영화로 데려가
코닥-키노미르 극장
그는 타란티노를 싫어한다.,
그리고 루시 베슨은 그의 우상이다
그리고 뷔페에서 콜라도 마시고요
큰 팝콘과 초콜릿
그는 부드럽게 당신에게 키스 할 것입니다,
그리고 당신은 무작위로 대답 할 것입니다
당신은 말할 것이다:저에게 나와 함께 할 당신의 약속을
나는 당신에게 비밀을 말할 것이다
난 보트가 떠다니고 구름이 녹는거나 마찬가지야
오랫동안 널 사랑했어
나와 함께 할 약속
나는 당신에게 비밀을 말할 것이다
난 보트가 떠다니고 구름이 녹는거나 마찬가지야
오랫동안 널 사랑했어