Алёна Свиридова — Линия жизни 가사 및 번역
이 페이지에는 Алёна Свиридова의 노래 "Линия жизни"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Ты терпеть не можешь говорить о любви
Ты терпеть не можешь видеть слёзы мои
Говоришь всегда любовь не вечна
Ничто не длится бесконечно
И финиш есть в любом пути
Ты твердишь что знаешь всё давно наперёд
Где нас ждёт обрыв, а где крутой поворот
Ты не первый год живёшь на свете
И знаешь где берутся дети
И веришь что тебе везёт
Но куда и за чем уведёт жизни линия
И стою в темноте где-то там посредине я Не хочу ты поверь ничего знать о будущем,
Но мечтать я могу только о тебе
2.Занимаю в жизни твоей какую-то часть
И имею над тобой какую-то власть,
Но лишь до известного предела
Совсем не так как я хотела
И ночью можно плакать всласть
Но лишь стоит мне сказать что что-то не так
Что моя любовь к тебе отнюдь не пустяк
Ты не станешь больше напрягаться
И скажешь нам пора растаться
Прости я был такой дурак
Но куда и за чем уведёт жизни линия
И стою в темноте где-то там посредине я Не хочу ты поверь ничего знать о будущем,
Но мечтать я могу только о тебе
가사 번역
1. 당신은 사랑에 대해 이야기 싫어
내 눈물도 못 보고
사랑은 영원하지 않다고
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
그리고 어떤 경로에 결승선이 있습니다
당신은 오래 전에 모든 것을 알고 말한다
절벽이 우리를 기다리고 있으며 날카로운 차례는 어디에 있습니까
네 첫 해는 아니야
애들이 어디서 왔는지 알잖아
그리고 당신은 당신이 운이 있다고 생각
그러나 어디 선 생활을 이끌 것입니다 무엇을 위해
그리고 난 어둠 속에 서 있는데 미래에 대해 아무것도 알고 싶지 않아,
하지만 난 단지 당신을 꿈을 꿀 수 있습니다
2. 네 삶의 일부분을 차지해
네겐 힘이 있어,
그러나 단지 특정 제한까지
내가 원했던 방식이 아니라
그리고 밤에 당신은 당신의 마음의 콘텐츠에 울 수 있습니다
하지만 내가 당신에게 뭔가 잘못 말한다면
당신을 향한 내 사랑은 사소한 게 아니라고
당신은 더 이상 자신을 변형하지 않습니다
이제 헤어질 때가 된 것 같군
나는 그런 바보 미안 해요
그러나 어디 선 생활을 이끌 것입니다 무엇을 위해
그리고 난 어둠 속에 서 있는데 미래에 대해 아무것도 알고 싶지 않아,
하지만 난 단지 당신을 꿈을 꿀 수 있습니다