Алёна Высотская — А я ждала 가사 및 번역
이 페이지에는 Алёна Высотская의 노래 "А я ждала"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Привет! А что это конец?
А я ведь поверила. Подлец!
Наше кино я уже просмотрела,
И не много, не мало, пораскинуть успела —
Где конец, где начало.
В середине кричала, но молчала.
В мягкости слов саму суть упустила,
Перемену ветров сквозь себя пропустила.
За развитием фальши наблюдала,
А дальше — болела.
Как в немом кино раскрыты сюжеты, но есть одно но…
Когда смотришь картинки, совсем не слышно о чем оно.
А я ждала, скучала и верила, что не конец.
Что главный герой — реальный принц, но не подлец!
И по классике жанра, он должен вернуться за мной во тьму.
Пусть лучше погибнет, а я уже точно не умру.
Бедный герой, поменяю местами —
И последнее слово за собою оставлю.
Остановка на время или смена локаций —
Пока, друг.
Выключим свет, и попробуй без звука
Отыскать слово «нет» из предложенных мук,
Где конец — лишь начало, где о том помолчала,
Что сука.
Как в немом кино раскрыты сюжеты, но есть одно но…
Когда смотришь картинки, совсем не слышно о чем оно.
А я ждала, скучала и верила, что не конец.
Что главный герой — реальный принц, но не подлец!
И по классике жанра, он должен вернуться за мной во тьму.
Пусть лучше погибнет, а я уже точно не умру.
А я ждала, скучала и верила, что не конец.
Что главный герой — реальный пацан, но не подлец!
И по классике жанра, он должен вернуться за мной во тьму.
Пусть лучше погибнет, а я уже точно не умру.
Пусть лучше погибнет, а я уже точно не умру.
Пусть лучше погибнет, а я уже точно не умру.
가사 번역
-안녕! 끝이 뭐야?
그리고 나는했다. 악동!
나는 이미 우리의 영화를 보았습니다,
많이,충분하지,당신의 관리를 만들 수 없습니다 —
끝이 어디,시작이 어디.
중간에,그녀는 비명을 질렀지 만 침묵했다.
그 부드러움에서 본질을 놓친 것,
나는 바람의 변화가 나를 통과 할 수 있습니다.
나는 거짓의 개발을 보았다,
그리고 그녀는 아팠다.
무음영화처럼 플롯이 드러나지만…
당신이 사진을 볼 때,당신은 그것에 대해 무엇을들을 수 없습니다.
그리고 나는 기다렸다 놓친 그것이 끝이 아니라고 믿었다.
주인공은 진짜 왕자이지만 악당은아니라고!
그리고 장르의 고전에 따르면,그것은 어둠 속에서 나를 위해 다시 와야한다.
그가 죽으면 더 좋겠지만 난 절대 죽지 않을 거야
불쌍한 영웅,나는 장소를 전환 할 것이다 —
그리고 나는 마지막 단어를 나 자신을 위해 남겨 둘 것이다.
잠시 동안 또는 위치를 변경 중지 —
안녕,친구.
불을 끄고 소리 없이 시도
제안 고통에서 단어"아니오"를 찾을 수 있습니다,
어디 끝-단지 시작,어디 침묵에 대한,
이 개새끼
무음영화처럼 플롯이 드러나지만…
당신이 사진을 볼 때,당신은 그것에 대해 무엇을들을 수 없습니다.
그리고 나는 기다렸다 놓친 그것이 끝이 아니라고 믿었다.
주인공은 진짜 왕자이지만 악당은아니라고!
그리고 장르의 고전에 따르면,그것은 어둠 속에서 나를 위해 다시 와야한다.
그가 죽으면 더 좋겠지만 난 절대 죽지 않을 거야
그리고 나는 기다렸다 놓친 그것이 끝이 아니라고 믿었다.
주인공은 진짜 애라고 하지만 악당은아니라고!
그리고 장르의 고전에 따르면,그것은 어둠 속에서 나를 위해 다시 와야한다.
그가 죽으면 더 좋겠지만 난 절대 죽지 않을 거야
그가 죽으면 더 좋겠지만 난 절대 죽지 않을 거야
그가 죽으면 더 좋겠지만 난 절대 죽지 않을 거야