Алёна Высотская — Половинка 가사 및 번역
이 페이지에는 Алёна Высотская의 노래 "Половинка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где же ты, моя половинка одного целого?
Я ищу тебя на картинках своего будущего.
По глазам тебя узнаю, мне не нужны слова.
Мы встретимся, знаю! Я от счастья растаю,
Как снежинка на твоих руках.
Зачеркну всё то, что было. Важно завтра и сейчас.
Я хочу, чтобы всё позабыла. Всё, что было до нас.
Для тебя открою небо, и исполнятся мечты.
Мы встретимся, знаю. Я от счастья растаю,
Как сладкий сон на твоих губах.
Вчера меня искал холодный дождь, он называл меня мечтой.
Я знаю, скоро и ты меня найдёшь. Я назову тебя Судьбой.
Вчера меня искал холодный дождь, он называл меня мечтой.
Я знаю, скоро и ты меня найдёшь. Я назову тебя Судьбой.
Где же ты, моя половинка?
У любви нет расстояний; нет преграды и нет причин.
Может быть, миллион расставаний; последний будет номер один.
Попрошу тебя у Вселенной. Ты иди навстречу ко мне.
Мы встретимся, знаю. я от счастья растаю,
Когда останемся наедине.
Вчера меня искал холодный дождь, он называл меня мечтой.
Я знаю, скоро и ты меня найдёшь. Я назову тебя Судьбой.
Вчера меня искал холодный дождь, он называл меня мечтой.
Я знаю, скоро и ты меня найдёшь. Я назову тебя Судьбой.
가사 번역
어디야,내 반은 전부야?
내 미래의 그림에서 널 찾아
네 눈으로 널 알아,난 말이 필요 없어
우리가 만날거야,나도 알아! 나는 행복으로 녹을 것이다,
손에 눈송이 같이.
무슨 일이 있었는진 다 알아볼게요 내일 그리고 지금 중요하다.
전부 잊어버려요 우리 앞에 온 모든 것.
나는 당신을 위해 하늘을 열 것이며,당신의 꿈은 이루어질 것입니다.
우리는 내가 알고,만날 것입니다. 나는 행복으로 녹을 것이다,
당신의 입술에 달콤한 꿈처럼.
어제 차가운 비가 나를 찾고 있었다,그것은 나를 꿈이라고.
곧 날 찾을 거야 운명이라고 부를게
어제 차가운 비가 나를 찾고 있었다,그것은 나를 꿈이라고.
곧 날 찾을 거야 운명이라고 부를게
어디야,내 소울메이트?
사랑은 거리가 없다;더 장벽과 이유가 없다.
아마 백만 이별;마지막 하나는 번호를 하나가 될 것입니다.
우주에서 물어볼게 날 만나러 왔군
우리는 내가 알고,만날 것입니다. 나는 행복으로 녹을 것이다,
우리가 혼자있을 때
어제 차가운 비가 나를 찾고 있었다,그것은 나를 꿈이라고.
곧 날 찾을 거야 운명이라고 부를게
어제 차가운 비가 나를 찾고 있었다,그것은 나를 꿈이라고.
곧 날 찾을 거야 운명이라고 부를게