Алёна Высотская — Снегу рада 가사 및 번역
이 페이지에는 Алёна Высотская의 노래 "Снегу рада"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я первому белому снегу очень рада, да.
А впрочем, мне ничего от тебя не надо
Беги, куда бежишь, твоя свобода на…
Но мне кажется, зима будет суровой
Пусть снежинки ранят тонко
Колят щёчки как иголки,
А под сердцем остаётся мокрый снег
Рядом с точкой запятая,
Я не я, уже другая
Я запомню этот первый белый снег
У луны спрошу, в ответ так надо
Одиночество сейчас моя награда, да…
А был ли ты со мной, а я не знаю
Да только на ладонях первый снег растает
Пусть снежинки ранят тонко
Колят щёчки как иголки,
А под сердцем остаётся мокрый снег
Рядом с точкой запятая,
Я не я, уже другая
Я запомню этот первый белый снег
Пусть снежинки ранят тонко, я и рада
Колят щёчки как иголки, значит так надо
Рядом с точкой запятая, лучше б ветер
Я не я, уже другая, ты не заметил
Пусть снежинки ранят тонко
Колят щёчки как иголки,
А под сердцем остаётся мокрый снег
Рядом с точкой запятая,
Я не я, уже другая
Я запомню этот первый белый снег
가사 번역
나는 네,첫 번째 하얀 눈에 대해 매우 행복하다.
하지만 난 당신에게서 아무것도 원하지 않아요
도망쳐,너의 자유는 계속된다…
그러나 나는 겨울이 가혹한 것 같아요
눈송이가 얇게 잘라 보자
내 뺨은 바늘처럼 불타,
그리고 심장 아래에는 젖은 눈이 남아 있습니다
쉼표 옆에,
난 달라,난 달라
나는이 첫 번째 하얀 눈을 기억할 것이다
이 필요 그래서 나는 응답,달을 요청합니다
외로움은 이제 내 보상이다.…
나랑 같이 있었다면 나도 몰라
예 만 첫 번째 눈의 손바닥에 녹아 것입니다
눈송이가 얇게 잘라 보자
내 뺨은 바늘처럼 불타,
그리고 심장 아래에는 젖은 눈이 남아 있습니다
쉼표 옆에,
난 달라,난 달라
나는이 첫 번째 하얀 눈을 기억할 것이다
눈송이가 얇게 상처를 보자,나는 기쁘다
뺨을 바늘처럼 찌르면
쉼표 점 옆에,이 바람을 사용하는 것이 좋습니다
난 달라,난 달라
눈송이가 얇게 잘라 보자
내 뺨은 바늘처럼 불타,
그리고 심장 아래에는 젖은 눈이 남아 있습니다
쉼표 옆에,
난 달라,난 달라
나는이 첫 번째 하얀 눈을 기억할 것이다