Альона Вінницька — Виноград 가사 및 번역
이 페이지에는 Альона Вінницька의 노래 "Виноград"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прижимался, тихо плёлся по ограде виноград,
Чёрным прутьям своё тело навсегда отдать был рад,
Целовал ограду нежно, укрывая от дождя,
И шептал слова, что прежде большей радости не знал.
Обещай всё, что хочешь, говори всё, что можешь,
Торопись от того, что завтра больше не сможешь,
Обещай всё на свете, будь прозрачен и светел,
И не думай про завтра, не бросай слов на ветер.
Заискрился воздух белым, солнце жар свой пригасило,
И опали листья пеплом — на любовь не стало силы,
Не успел сказать о главном, и стоит теперь красиво,
В белой шубе одинока та, что нежности просила.
Обещай всё, что хочешь, говори всё, что можешь,
Торопись от того, что завтра больше не сможешь,
Обещай всё на свете, будь прозрачен и светел,
И не думай про завтра, не бросай слов на ветер.
Обещай всё, что хочешь, говори всё, что можешь,
Торопись от того, что завтра больше не сможешь,
Обещай всё на свете, будь прозрачен и светел,
И не думай про завтра, не бросай слов на ветер…
가사 번역
펜스 포도를 따라 조용히 깎았 다.,
나는 검은 색 바에 내 몸을 영원히 주게되어 기쁘다.,
그는 비에서 그것을 숨겨 부드럽게 울타리에 키스,
그리고 그는 전에 더 큰 기쁨을 알지 못했던 말을 속삭였다.
당신이 원하는 모든 것을 약속,당신이 할 수있는 모든 것을 말,
내일 다시 할 수 없기 때문에 서둘러 라,
세계에 있는 모두를 약속하고,투명하고 그리고 가볍다,
그리고 내일은 생각하지 말고,바람에 단어를 던지지 마십시오.
공기는 흰 불꽃,태양은 열을 어둡게,
그리고 잎은 재에 떨어졌다—사랑에 대한 힘이 없었다,
중요한 것은 말할 시간이 없었다,지금은 아름답게 서,
흰 모피 코트에서 부드러움을 요구 한 사람은 혼자.
당신이 원하는 모든 것을 약속,당신이 할 수있는 모든 것을 말,
내일 다시 할 수 없기 때문에 서둘러 라,
세계에 있는 모두를 약속하고,투명하고 그리고 가볍다,
그리고 내일은 생각하지 말고,바람에 단어를 던지지 마십시오.
당신이 원하는 모든 것을 약속,당신이 할 수있는 모든 것을 말,
내일 다시 할 수 없기 때문에 서둘러 라,
세계에 있는 모두를 약속하고,투명하고 그리고 가볍다,
그리고 내일은 생각하지 말고,바람에 단어를 던지지 마라.…