Alesana — Hand In Hand With The Damned 가사 및 번역
이 페이지에는 Alesana의 노래 "Hand In Hand With The Damned"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t trust myself
I’m trapped drowning in despair, I’m poisonous.
I slammed the door and locked it shut and now disaster plagues my thoughts.
Let’s drink to the dead, «Cheers to what’s ahead!» I’m poisonous.
Sweet temptress!
I can see it in your eyes,
you’re moving on without me!
So it ends tonight, I guess this is goodbye!
Selfishly you say you’re better off without me.
And it ends tonight.
Well baby save your breath.
Won’t you please have mercy?!
Before you push me away let me try to change your mind.
Oh wanderer!
If you think this is fun just you wait until I’m done!
Blessed fortune screams,"Why have you forsaken me?!"
There’s no escape. I never should have lost my way.
And now I’m stranded out at sea chasing a lie?
There’s no escape.
I’m losing the sky.
Sweet temptress!
I can see it in your eyes,
you’re moving on without me!
So it ends tonight.
I guess this is goodbye!
Selfishly you say you’re better off without me.
And it ends tonight.
Well baby save your breath.
Imprisoned soul seized in the chamber of feculent horror.
Suffer all you must but suffer silently.
Still your cursed tongue, stay your blighted abandon.
In your eternal death you hunger for rotten mire.
For in your mortal life it was this which was your gift to man.
Prepare to walk hand in hand with the damned.
God can’t help you and angels won’t save you!
Your unrequited prayers will be in bane of your existence!
Prepare to walk hand in hand with the damned!
I am poisonous!
Is there a way for me to say that you should stay?!
I need to know you’ll miss me when I’m gone.
I’ll cherish you until the day I die!
A twisted way to make you mine!
I can see it in your eyes,
you’re moving on without me.
So it ends tonight.
I guess this is goodbye!
Selfishly you say you’re better off without me.
And it ends tonight.
Well baby save your breath.
Won’t you please have mercy?!
Before you push me away let me try to change your mind.
Oh wanderer!
If you think this is fun just wait until I’m done!
가사 번역
나는 나 자신을 믿지 않는다.
절망에 빠진 채 갇혀서 독독하죠
나는 문을 쾅 닫았고 그것을 잠근 후 재해가 내 생각을 괴롭 히고있다.
의 죽은 사람에게 마시자,"앞서 무슨 환호!"나는 유독 해요.
달콤한 유혹!
네 눈에서 볼 수 있어,
나 없이도 나아가잖아!
그래서 오늘 밤 종료,이 작별 것 같아요!
이기적으로 당신은 나없이 당신이 더 낫다 말한다.
그리고 오늘 밤 끝납니다.
그럼 아기는 숨을 저장합니다.
자비를 베풀지 않겠소?!
당신이 나를 멀리 밀어 전에 내가 당신의 마음을 변경하려고 할 수 있습니다.
오 방랑자!
이 재미 생각한다면 당신은 내가 완료 될 때까지 기다려!
축복 행운 비명 소리,"왜 나를 버리셨습니까?!"
탈출은 없어 길을 잃지 말았어야 했어
그리고 지금 나는 거짓말을 쫓는 바다에서 좌초하고있어?
탈출은 없어
하늘이 지고 있어
달콤한 유혹!
네 눈에서 볼 수 있어,
나 없이도 나아가잖아!
그래서 오늘 밤 끝납니다.
안녕히 가세요!
이기적으로 당신은 나없이 당신이 더 낫다 말한다.
그리고 오늘 밤 끝납니다.
그럼 아기는 숨을 저장합니다.
격동의 공포의 챔버에 압수 투옥 영혼.
당신이 해야 할 모든 고통을하지만 조용히 고통.
아직도 그 저주받은 혀를 버려라
당신의 영원한 죽음에서 당신은 썩은 미레에 대한 굶주림.
당신의 필멸의 삶에서는 그것이 인간에게 당신의 선물이었습니다.
저주와 함께 손을 잡고 걸을 준비를하십시오.
하나님은 당신을 도울 수 없으며 천사가 당신을 구원하지 않을 것입니다!
당신의 끝없는 기도는 당신의 존재의 파멸에있을 것입니다!
저주와 함께 손을 잡고 걸을 준비를하십시오!
난 독이 있어!
여기 있어야 한다고 말할 방법이 있나요?!
내가 죽으면 네가 날 그리워할 거란 걸 알아야겠어
내가 죽을 때까지 당신을 소중히하겠습니다!
당신이 내 만들 수있는 트위스트 방법!
네 눈에서 볼 수 있어,
나 없이도 나아가잖아
그래서 오늘 밤 끝납니다.
안녕히 가세요!
이기적으로 당신은 나없이 당신이 더 낫다 말한다.
그리고 오늘 밤 끝납니다.
그럼 아기는 숨을 저장합니다.
자비를 베풀지 않겠소?!
당신이 나를 멀리 밀어 전에 내가 당신의 마음을 변경하려고 할 수 있습니다.
오 방랑자!
이 재미 생각한다면 그냥 내가 완료 될 때까지 기다려!