Alesana — In Her Tomb by the Sounding Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Alesana의 노래 "In Her Tomb by the Sounding Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I’m thinking we should maybe just run away from here.
With no plan of coming back.
We can stay away forever, our anguished love will be all we have.
And I will save your life.
It’s happening again, it’s happening again.
I won’t watch you die.
It’s happening again, it’s happening again.
I can see it’s not the first time you have come and taken her from me.
Rest assured it’s not the last time, I’m going to set you free.
You took her once, shame on you.
You took her twice, shame on me.
Whisper softly and tell me you love me.
I’m losing you, I don’t know what to do.
Please forgive me and know that I am sorry.
I’m losing you, I don’t know what to do.
Trapped inside a memory, I’m falling apart.
Do you realize it’s over?
There’s no chance of leaving here alive.
You don’t realize what you’re saying, without me you can’t survive.
You took her once, shame on you.
You took her twice, shame on me.
Whisper softly and tell me you love me.
I’m losing you, I don’t know what to do.
Please forgive me and know that I am sorry.
I’m losing you, I don’t know what to do.
Trapped inside a memory, I’ve lost it all.
I’m falling apart, you’ve ripped out my heart.
I’m falling apart, I don’t know where to start.
I don’t want to go, it’s happening again, it’s happening again
But I can’t let it show, I’ll be with her again, together till the end.
If I have to go, it’s happening again, it’s happening again
I’ll be damned if I’m alone, I’ll be with her again.
Whisper softly and tell me you love me.
I’m losing you, I don’t know what to do.
Please forgive me and know that I am sorry.
I’m losing you, I don’t know what to do.
Trapped inside a memory, I’m falling apart.
I’ve lost it all.
가사 번역
그러니까 여기서 도망가는 게 좋겠어
돌아올 계획도 없이 말이야
우리는 멀리 할 수 있습니다 영원히 우리의 고뇌 사랑은 모든 것입니다 우리가 있습니다.
그리고 난 네 목숨을 구할거야.
또 일어나고 있어,또 일어나고 있어.
네가 죽는 걸 지켜보지 않을 거야
또 일어나고 있어,또 일어나고 있어.
내게서 그녀를 뺏어간건 처음이 아니군요
마지막이 아닌 안심하세요,제가 당신을 자유롭게 해줄께요.
한 번 데려가서 부끄러워했어
두 번이나 데려가서 부끄러워했어
부드럽게 속삭이고 사랑한다고 말해
널 잃고 있어 어떻게 해야 할지 모르겠어
저를 용서하고 내가 미안 해요 것을 알고하시기 바랍니다.
널 잃고 있어 어떻게 해야 할지 모르겠어
기억 속에 갇혀서 무너지고 있어요
끝났다는 거 알아?
여기서 살아서 나갈 방법은 없어
내가 없으면 넌 살아남을 수 없어
한 번 데려가서 부끄러워했어
두 번이나 데려가서 부끄러워했어
부드럽게 속삭이고 사랑한다고 말해
널 잃고 있어 어떻게 해야 할지 모르겠어
저를 용서하고 내가 미안 해요 것을 알고하시기 바랍니다.
널 잃고 있어 어떻게 해야 할지 모르겠어
기억 속에 갇혀서 전부 잃었어
난 무너지고 있어 넌 내 심장을 찢었어
난 무너지고 있어 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
가고 싶지 않아,또 시작이야,또 시작이야
그러나 나는 할 수 없다,나는 그녀와 함께 다시,함께 합니다.
내가 가야 한다면,또 일어날거야,또 시작이야
혼자 있으면 또 같이 있을 거야
부드럽게 속삭이고 사랑한다고 말해
널 잃고 있어 어떻게 해야 할지 모르겠어
저를 용서하고 내가 미안 해요 것을 알고하시기 바랍니다.
널 잃고 있어 어떻게 해야 할지 모르겠어
기억 속에 갇혀서 무너지고 있어요
나는 그것을 모두 잃어 버렸다.