Alesha Dixon — All Out Of Tune 가사 및 번역
이 페이지에는 Alesha Dixon의 노래 "All Out Of Tune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen I don’t have to say it Just listen
To the words that we just don’t say right now
I really wanna love but I don’t know how
Can’t you hear how it’s playing
Like guitars with broken strings
There’s never any harmony
Don’t cry
We both know the sounds of a long goodbye
The truth is that it Never should’ve gone this far
And it never would’ve been this hard I I don’t want play this song
But I was never in love
Now it’s all out of tune
Between me and you
Can’t you hear the music
I’ll be leaving soon
Cos it’s all out of tune
The words and melodies They’re sharp and cut too deep
The sound is piercing
And the song keeps playing
Your heart keeps breaking
And I can’t take it The song’s still playing
But we’re all out of tune
I’ll say it cause it’s painful to just
Replay this
I don’t wanna break your heart no more
But I can never give you what you’re asking for
See you have never done me wrong
To leave a good man is hard
It’s harder if we stay here and we Just deny
We can’t be together and we both know why
The truth is that it Never should’ve gone this far And it never would’ve been this hard I I don’t want play this song
But I was never in love
And the song keep playing
Your heart keeps breaking
And I can’t take it The song’s still playing
But we’re all out of tune
See I don’t really wanna sing this part
But all I wanna do is make it stop
But the song plays on The song plays on and on and on and on…
And the song keep playing
Your heart keeps breaking
And I can’t take it The song’s still playing
But we’re all out of tune
가사 번역
들어봐요,그냥 들어봐요
지금 당장은 말하지 않는 말
난 정말 사랑 싶어하지만 난 방법을 모르겠어요
당신은 그것이 어떻게 연주하는지 들을 수 없다
깨진 문자열을 가진 기타처럼
어떤 조화가 결코 없다
울지 마
우리 둘 다 긴 작별의 소리를 알고 있습니다
사실은 이렇게 멀리 가지 말았어야 했어
이 노래 하기 싫어서 이렇게 힘든 일은 없었을 거야
그러나 나는 사랑에 결코 없었다
이제 모든 곡의
나와 너 사이에
당신은 음악을들을 수 없습니다
나는 곧 떠날 것이다
왜냐하면 그것은 모두 조정되지 않았기 때문에
그들이 날카로운있어 단어와 멜로디가 너무 깊이 잘라
는 소리가 피어싱
그리고 노래가 계속 재생
심장이 계속 망가져요
그리고 나는 아직도 노래가 재생 걸릴 수 없습니다
그러나 우리는 모두 조정 중입니다
나는 그것이 단지 고통 스럽기 때문에 그것을 말할 것이다
이 재생
더이상 네 마음을 아프게 하고 싶지 않아
그러나 나는 당신이 요구하는 것을 결코 줄 수 없다
보 당신 가 지 마 나 잘못
좋은 사람을 떠나는 것은 어렵다
여기서 지내는 게 더 힘들고
우리는 함께 할 수 없으며 우리 둘 다 이유를 알고 있습니다
사실은 이렇게 멀리 가지 말았어야 했는데 이렇게 힘든 일은 없었을 거예요
그러나 나는 사랑에 결코 없었다
그리고 노래는 계속 재생
심장이 계속 망가져요
그리고 나는 아직도 노래가 재생 걸릴 수 없습니다
그러나 우리는 모두 조정 중입니다
보 나 don't 말 고 싶 노래 이 부품
하지만 내가 원하는 건
그러나 노래는 노래는 계속적으로 그리고 계속해서 재생…
그리고 노래는 계속 재생
심장이 계속 망가져요
그리고 나는 아직도 노래가 재생 걸릴 수 없습니다
그러나 우리는 모두 조정 중입니다