Alessandra Amoroso — E' vero che vuoi restare 가사 및 번역

이 페이지에는 Alessandra Amoroso의 노래 "E' vero che vuoi restare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

E' quasi mattina
continua a dormire se vuoi
che stare in silenzio ci fa meno male
magari torno più tardi
fuori fa freddo
ma non tremo per quello
fuori fa freddo
e dentro è inverno.
E un giorno rinasce
mentre siamo impegnati a perderci
sarebbe un peccato restare a guardare
oggi mi sembra diverso
il tuo «Buongiorno amore» non è lo stesso
ieri era estate ed oggi è inverno.
Fermati un attimo
e dimmi che cosa vuoi fare
vero che vuoi restare
e questo tempo difficile va male ma si abbiamo ancora tutto da inventare
Guarda che non si cancella una vita cosi
che te lo dico a fare
e questo amore impossibile la storia di film
che non ha mai un finale
è vero che vuoi restare?
è vero che vuoi restare?
E ci si incrocia in cucina come macchine ferme
a un semaforo
ti dico un segreto: non so abbandonare
anche se tutto è diverso
ho così freddo amore credimi adesso,
domani è estate e finirà l’inverno.
Fermati un attimo
e dimmi che cosa vuoi fare
vero che vuoi restare
e questo tempo difficile va male ma si abbiamo ancora tutto da inventare
Guarda che non si cancella una vita così
che te lo dico a fare
e questo amore è impossibile la storia di film
che non ha mai un finale
è vero che vuoi restare?
è vero che vuoi restare?
è vero che vuoi restareeeee.
Guarda che non si cancella una vita così
che te lo dico a fare
e questo amore è impossibile la storia di film
che non ha mai un finale
è vero che vuoi restare?
è vero che vuoi restare?
è vero che vuoi restare

가사 번역

거의 아침이야
당신이 원하는 경우 잠을 유지
침묵된다는 것이 우리를 덜 아프게합니다
나중에 다시 올게요
밖은 추워
그러나 나는 그것을 위해 떨지 않는다
밖은 추워
그리고 그 안에는 겨울이 있습니다.
그리고 어느 날 다시 태어난다
우리가 바쁜 동안 길을 잃기
남아서 보는 게 부끄러울 거야
오늘은 나에게 다른 것 같다
당신의"좋은 아침 사랑"은 동일하지 않습니다
어제는 여름 이고 오늘은 겨울 이다.
잠깐 멈춰봐
그리고 당신이 원하는 것을 말해
사실 당신은 머물
이 어려운 시간은 잘못되었지만 우리는 여전히 발명 할 모든 것을 갖추고 있습니다
그런 삶을 지울 순 없어
내가 뭘 하라고
그리고이 사랑 불가능한 영화 이야기
결말이 없는 거야
남고 싶은 게 사실이야?
남고 싶은 게 사실이야?
그리고 당신은 고정 기계 같은 부엌에서 건너
신호등에
나는 당신에게 비밀을 말할 것이다:나는 포기할 수 없다
모든 것이 다른 있지만
나는 너무 차가운 사랑은 지금 날 믿어 해요,
내일은 여름과 겨울이 끝날 것입니다.
잠깐 멈춰봐
그리고 당신이 원하는 것을 말해
사실 당신은 머물
이 어려운 시간은 잘못되었지만 우리는 여전히 발명 할 모든 것을 갖추고 있습니다
넌 그런 삶을 지우지 않아
내가 뭘 하라고
그리고 이 사랑은 불가능한 영화 이야기입니다
결말이 없는 거야
남고 싶은 게 사실이야?
남고 싶은 게 사실이야?
여기 있고 싶은 건 사실이야
넌 그런 삶을 지우지 않아
내가 뭘 하라고
그리고 이 사랑은 불가능한 영화 이야기입니다
결말이 없는 거야
남고 싶은 게 사실이야?
남고 싶은 게 사실이야?
여기 남고 싶다는 게 사실이야?