Alessandra Amoroso — Grito y no Me Escuchas 가사 및 번역
이 페이지에는 Alessandra Amoroso의 노래 "Grito y no Me Escuchas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Volverè
volverè para renacer
estarè en la ventana mientras la manaña pasa lenta.
ya estarè sola en silencio, culpame
ahora que no temo ya sufrir por ese amor de nuevo.
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.
dime
si a veces ves mi cara entre la gente
me duele cuando llueven tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte
Me fundirè con la arena como lluvia
brillarè tras la nubes
no despiertes, conseguiras tocarme.
te diran que no se puede renacer
facil de decir porqué
no ha conocido tus caricias.
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.
dime
si a veces ves mi cara entre la gente
me duele cuando llueven tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte.
tantas lagrimas
no me ves, lo intento y no puedo alcanzarte
Duerme
tranquilo nada puede lastimarte
que yo sigo pensando y pregutandome
desde aqui porqué grito y tu no me escuchas.
가사 번역
반환
다시 태어날 거야
아침이 천천히 지나갈 때 창가에 있을게
나는 침묵 혼자 수 있습니다,나를 비난
이제 나는 그 사랑을 다시 겪는 것을 두려워하지 않는다.
수면
진정 아무것도 당신을 해칠 수 없습니다
내가 생각하고 궁금해 계속
여기서부턴 내가 소리지르고 내 말을 듣지 않으니까
말
때때로 당신은 사람들 사이에서 내 얼굴을 볼 경우
너무 많은 눈물을 비가 올 때 아파요
당신은 날 못 보잖아요,난 당신을 만날수가 없어요.
나는 비 같은 모래와 함께 녹아 있습니다
나는 구름 속에 빛날 것이다
일어나면 나한테 손대
그들은 당신이 다시 태어날 수 없다고 말할 것입니다
왜 쉽게 말할 수 있습니까
그는 당신의 애무를 만난 적이 없습니다.
수면
진정 아무것도 당신을 해칠 수 없습니다
내가 생각하고 궁금해 계속
여기서부턴 내가 소리지르고 내 말을 듣지 않으니까
말
때때로 당신은 사람들 사이에서 내 얼굴을 볼 경우
너무 많은 눈물을 비가 올 때 아파요
날 볼 수 없고,노력 중이야.그리고 널 만날 수 없어.
이렇게 많은 눈물
당신은 날 못 보잖아요,난 당신을 만날수가 없어요.
수면
진정 아무것도 당신을 해칠 수 없습니다
내가 생각하고 궁금해 계속
여기서부턴 내가 소리지르고 내 말을 듣지 않으니까