Alessandra Amoroso — Mi porti via da me 가사 및 번역
이 페이지에는 Alessandra Amoroso의 노래 "Mi porti via da me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che poi mi dici «Ti conosco» e faccio già parte di te Ma come fai poi tu ad amarmi se non so farlo io con me.
Ti siedi qui, mi guardi e poi
tutto attorno si fa buio e non esiste più nessuno.
Ma poi vai via e non ho più
il mio paio d’ali
perché lo porti via con te-
Vai via da me perché mi porti via da me perché non mi sai neanche più capire no così mi fai morire e mi consumi.
Un calendario senza giorni
è ciò che resta di noi due,
tu che continui a consolarmi ma le lacrime sono le mie.
Mi siedo qui, da sola e poi
una luce nella stanza,
solo io mi so capire
rimango qui un po' con me ed è tutto chiaro.
Vai via da me perché mi porti via da me perché non mi sai neanche più capire no così mi fai morire e mi consumi.
Vai via da me perché mi porti via da me perché non mi vuoi neanche più ascoltare no,
non farmi naufragare, non ho fiato.
Mi porti via da me e e e e mi porti via da meeeeee
mi porti via da meeeee
mi porti via da me mi porti via da me mi porti via da me mi porti via.
가사 번역
그 다음 당신은 나에게"나는"당신과 나는 이미 당신의 일부이지만 당신은 어떻게 그때 나를 사랑하지 않는 경우에 수행하는 방법을 알고 나와 함께.
여기 앉아서 날 보고
그 주변의 모든 것은 어두워지고 아무도 존재하지 않습니다.
하지만 당신은 떠나 난 더 이상 이 없다
내 날개 한 쌍
왜 가져가?-
날 뺏어갈 순 없어 날 이해하지도 못하니까 날 죽게 만들고 날 잡아먹으니까
일 없는 달력
그게 우리에게 남은 거야,
계속 안심해도 눈물은 내 거야
나는 혼자 다음,여기에 앉아
이 방에 한 빛,
만 나는 나 자신을 이해할 수있다
잠깐 여기 있을게
날 뺏어갈 순 없어 날 이해하지도 못하니까 날 죽게 만들고 날 잡아먹으니까
나한테서 떨어져 왜냐면 날 뺏어가니까 더 이상 내 말을 듣고싶지도 않으니까,
난리 치게 하지 마숨을 못 쉬었어요
내게서 날 빼앗아 내게서 빼앗아
나를 멀리 meeee 에서 가져 가라
날 빼앗아 내게서 뺏어 날 빼앗아