Alessandra Amoroso — Niente (Mientes) 가사 및 번역
이 페이지에는 Alessandra Amoroso의 노래 "Niente (Mientes)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu, hai dato più sole alla mia vita
Tu, l’hai spento lasciando una ferita
Tu, tu eri indispensabile per me
Se con gli occhi chiusi io ho seguito te
Cercando nel dolore un’altra me
Volevo darti un senso che non hai!
Cosa vuoi? Tu non sei più
Niente! Io da te oramai non voglio niente
Il tuo amore uccide e poi si pente
Ma perdono non cercare qui
Niente! Anche se ritorni nella mente
Nel mio cuore non rimane niente
Mi riprendo il tempo insieme a te
Che appartiene solo a me
Sai, adesso che ho capito come sei
Non è rimasto niente tra di noi
E il tempo ha fatto il resto fino a qui
Mai, insieme noi non torneremo mai
Perchè tu prendi tutto e niente dai
Non eri la persona che ora sei
Cosa vuoi? Tu non puoi più
Niente! Io da te oramai non voglio niente
Il tuo amore uccide e poi si pente
Ma perdono non cercare qui
Niente! Anche se ritorni nella mente
Nel mio cuore non rimane niente
Mi riprendo il tempo insieme a te
Appartiene solo a me
Appartiene solo a me
Niente! Io da te oramai non voglio niente
La mia vita è un sogno e non si arrende
C'è una strada che non porta qui
Prendila e vai via così
Prendila e vai via così
Prendila e vai via così
가사 번역
당신은 내 삶에 더 많은 햇빛을 주었다
너,넌 상처를 남기는 걸 껐어.
당신은,당신은 나에게 필수 불가결했다
내 눈을 감고 난 당신을 따라
고통에서 찾고 또 다른 나
난 네가 없는 감각을 주고 싶었어!
당신은 무엇을 하시겠습니까? 당신은 더 이상 없습니다
아무것도! 난 지금 당신에게서 아무것도 원하지 않아요
당신의 사랑은 죽고 회개합니다
그러나 여기 보이지 않는 용서
아무것도! 마음속으로 돌아가더라도
내 마음 속에 남은 건 아무것도 없어
난 당신과 함께 내 시간을 복용 해요
그건 내 거야
이제 네가 어떻게 생겼는지 알게 됐어
우리 사이에 남은 건 없어
그리고 시간은 지금까지 나머지를 완료했습니다
결코,함께 우리는 결코 돌아 오지 않을 것입니다
당신은 모든 것을 아무것도 때문에
당신은 지금 당신이 사람이 아니었다
당신은 무엇을 하시겠습니까? 당신은 더 이상 할 수 없습니다
아무것도! 난 지금 당신에게서 아무것도 원하지 않아요
당신의 사랑은 죽고 회개합니다
그러나 여기 보이지 않는 용서
아무것도! 마음속으로 돌아가더라도
내 마음 속에 남은 건 아무것도 없어
난 당신과 함께 내 시간을 복용 해요
그것은 단지 내 것이다
그것은 단지 내 것이다
아무것도! 난 지금 당신에게서 아무것도 원하지 않아요
내 인생은 꿈이야 절대 포기하지 않아
이곳엔 길도 없어
이 같은 멀리 가서 그것을 가지고
이 같은 멀리 가서 그것을 가지고
이 같은 멀리 가서 그것을 가지고