Alessandro Fiorello — Cuore gelato 가사 및 번역
이 페이지에는 Alessandro Fiorello의 노래 "Cuore gelato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stasera sono qui
da solo senza te e non sò dove andare.
Quanta paura sai
dormire solo e poi
che gelo dentro il cuore
So che non tornerai
ormai ho capito già
c'è lui nella tua vita
ma non ti scorderò
per sempre tu sarai
il mio ricordo d’amore.
solo tu.
Ma chesta sera non facc cchiù 'o scem. ti caccerò sai via
anche se torni dentro la mia mente, che cosa vuoi che sia
sono momenti passati con te che sfumeranno via, come una nebbia tu m’avvolgerai ma ti dissolverai.
Io sono ancora qui
da solo senza te però non sto più male
ho il mio equilibrio ormai
anche se non ci sei
ho ritrovato l’amore
Ricordi insieme a te non li ho cancellati mai
rivivo col sorriso
ormai ho capito che
due strade io e te
sei stata un grande amore
tu per me.
Ma chesta sera non facc cchiù 'o scem. ti caccerò sai via
anche se torni dentro la mia mente, che cosa vuoi che sia
sono momenti passati con te che sfumeranno via, come una nebbia tu m’avvolgerai ma ti dissolverai.
Non potrà piovere sempre
il sole spunterà
una nuova alba d’amore
solo gioia ci sarà.
Ma chesta sera non facc cchiù 'o scem. ti caccerò sai via.
solo un esperienza in più
in questa vita mia
(Grazie a AleX91CT per questo testo)
가사 번역
오늘 밤 여기 있어요
당신과 내가 없는 혼자 어디로 가야할지 모르겠어
얼마나 두려운지 알아?
혼자 다음 잠
심장의 서리가
안 돌아올 거 알아
지금까지 나는 이미 이해
그는 당신의 삶에 있습니까
하지만 널 잊지 않을 거야
영원히 당신은 될 것입니다
내 사랑의 기억
너만
하지만 오늘 저녁,난 상관 없어. 내가 쫓아내줄게
내 마음 속으로 돌아가더라도
너와 함께 보낸 순간은 사라져 버릴 거야 안개처럼 날 감싸지만 녹일 거야
나는 아직도 여기있어
너 없인 혼자지만 난 더이상 아프지 않아
나는 지금 내 균형을
니가 없더라도
나는 사랑을 다시 발견했다
내가 그들을 삭제 결코 당신과 함께 기억
나는 미소로 재현
이제 나는 그것을 깨닫는다
두 가지 방법으로 나와 당신
넌 정말 사랑했어
나를 위해 당신.
하지만 오늘 저녁,난 상관 없어. 내가 쫓아내줄게
내 마음 속으로 돌아가더라도
너와 함께 보낸 순간은 사라져 버릴 거야 안개처럼 날 감싸지만 녹일 거야
그것은 영원히 비가 오지 않을 것입니다
태양은 빛날 것입니다
새로운 사랑의 새벽
만 기쁨이 될 것입니다.
하지만 오늘 저녁,난 상관 없어. 내가 쫓아내줄게
그냥 여분의 경험
내 인생에서
(이 텍스트에 대한 AleX91CT 덕분에)