Alessandro mannarino — L'onorevole 가사 및 번역
이 페이지에는 Alessandro mannarino의 노래 "L'onorevole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Prese un lavoro e perse una donna
Andò sul canale a cercare la luna
Ma trovò nell’acqua salmastra l’altra sua faccia, solo più scura
E fece finta di non avere mai avuto paura
Fece finta di non avere mai amato nessuna
Andò al bar del cielo vuoto
Da bere costa poco
Lo paghi doppiamente solo il giorno dopo
Ordinò tre bicchieri pieni di ghiaccio e uno di perdono
E prese a costeggiare la via del superuomo
La mattina i colleghi dell’ufficio «Stomaco e conchiglie»
Lo trovavano pieno di rispetto
Sogno delle mogli, perfetto per le figlie
Prefetto, prefetto
La notizia del decesso arrivò nel pomeriggio
Nel vuoto giallo di un nuovo chiacchiericcio
Gli impiegati del partito andavano alla schiera
Con le gobbe ripiegate nella giusta maniera
La sua bara fu un leggio di frassino e betulla
E un discorso che diceva tutto e non diceva nulla
E davanti alle domande di una giornalista bella e bruna
Fece finta di non avere mai avuto paura
Fece finta di non avere mai amato nessuna
Il giorno seguente si presentò al lavoro
Con gli occhi vuoti e il raffreddore
Ed era deceduto solo da poco
Appena da dieci o dodici ore
Ma i segni della morte erano evidenti
E aveva biglietti della lotteria al posto dei denti
Fichi d’india al posto delle orecchie
Bacchette al posto delle mani
E al posto dei cani un branco inamidato di esseri umani
E quando gli dissero che l’economia era malata
E che la fame era la migliore cura
Fece finta di non avere mai avuto paura
Fece finta di non avere mai amato nessuna
Una settimana appena dopo il suo funerale
Aveva la testa rigirata sulla schiena
Ma trovò il modo di rimediare
Chiamò il generale Panciapiena
E ordinò i più feroci bombardamenti su tutti i suoi sogni passati
In difesa del popolo e dei giorni seguenti
A un anno dalla morte si vedevano solo le ossa
Era sparito tutto, persino la puzza
E guardava dall’alto della sua fossa la gente che manifestava nella piazza
E scorse fra la folla la sua amata
Con le lacrime in tempesta sopra il viso
E quando vide che veniva calpestata
Non si scompose, ma abbozzò un sorriso
E fece finta di non avere mai avuto paura
Fece finta di non avere mai amato
Di non avere mai amato nessuna
Amore mio come farò
Quest’inverno che t’ha gelato il sangue ti lusinga
Amore mio ti seppellirò
Questa notte che m’ha coperto il volto ti contenta
가사 번역
직업을 잃고 여잘 잃었어
그는 달을 찾기 위해 채널에 갔다
그러나 그는 소금기있는 물,단지 어두운 그의 다른 얼굴을 발견했다
그리고 그는 결코 두려워하지 않는 척했습니다
그는 누구도 사랑하지 않았던 척 했다
그는 빈 하늘 바에 갔다
저렴한 음료
당신은 다음 날 두 번 지불
그는 얼음 세 잔과 용서 중 하나를 주문했다
그리고 그는 슈퍼맨의 길을 따라 갔다
아침에 동료 사무실에서"위,조개»
그들은 그를 존경으로 가득 발견했다
꿈의 아내,완벽한 딸을 위해
총독,총독
오늘 오후에 사망 소식을 전해왔습니다
새로운 수다의 노란색 무효에
당 직원은 계급에 갔다
혹이 제대로 접혀서
그의 관은 재와 자작 나무의 강석이었다
그리고 모든 것을 말했다 아무것도 말했다 연설
그리고 아름다운 갈색 머리 기자의 질문 앞에
그는 결코 두려워하지 않는 척했습니다
그는 누구도 사랑하지 않았던 척 했다
다음 날 출근했어요
빈 눈과 감기
그리고 그는 최근에 멀리 통과했다
그냥 열두 시간
그러나 죽음의 징후는 분명했다
그리고 그는 치아 대신 복권을 받았습니다.
의욕적 인 배 대신 귀
손 대신에 젓가락
그리고 개 대신 인간의 굶주린 무리
그리고 그들이 그에게 말했을 때 경제는 아팠다
그리고 그 굶주림은 최고의 치료법이었습니다
그는 결코 두려워하지 않는 척했습니다
그는 누구도 사랑하지 않았던 척 했다
그의 장례식 후 일주일
그는 그의 머리를 뒤로 돌았 다
그러나 그는 그것을 고칠 수있는 방법을 발견했다
그는 배꼽 전체 일반 불렀다
그리고 그는 과거의 모든 꿈에 가장 치열한 폭탄을 주문했습니다
백성들의 방어와 다음 날들
1 년 후 그의 죽음 만 볼 수 있었다.
그것은 모든 악취,심지어 사라졌다.
그리고 그는 광장에서 보여준 사람들의 구덩이 꼭대기에서 보았다
그리고 그는 그의 사랑하는 군중들 사이에서 보았습니다
눈물이 그녀의 얼굴을 통해 폭풍
그리고 그녀가 짓밟히고 있다는 것을 보았을 때
그는 분해,하지만 미소를 스케치하지 않았다
그리고 그는 결코 두려워하지 않는 척했습니다
그는 결코 사랑하지 않는 척 했다.
누구도 사랑하지 않았어
내 사랑은 어떻게 할 것인가
당신의 혈액 아첨을 냉동이 겨울
내 사랑 널 묻어주마
오늘 밤 내 얼굴을 덮었으니 널 행복하게 해