Alessandro mannarino — Maddalena 가사 및 번역
이 페이지에는 Alessandro mannarino의 노래 "Maddalena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gli presero la casa ed il giardino
In nome della grande santità
E Giuda prese a fare a nascondino
Con lo specchio e con la dignità
Poi venne Dio che tutto da e tutto toglie
Chiamò un taxi e ci mise su la moglie
E Giuda andò a morire nella notte
Per il vino, per le donne e per le botte
Lo raccolse per la giacca Maddalena
Che viveva alle baracche allo sfacelo
In mezzo a una comune di ubriaconi
Che credevano in un regno su nel cielo
E fu amore e fu rivoluzione
Discorsi sulla strada e vita piena
Ma Giuda amava più d’ogni sermone
Le urla dolci della Maddalena
Il fattaccio poi successe in una sera
Giuda fu preso e messo alla galera
Gesù Cristo era scappato fra la gente
E Giuda disse di non sapere niente
Ma quando vide Maddalena in parlatorio
Che stava male e aveva perso un dente
Ispettore, disse, è stato Gesù Cristo
A portare tutto l’oppio dall’Oriente
E ritornò dal suo amore col bottino
Trenta denari per sette amari, grazie un marsala
Per poi vedere scritta doppia al botteghino
L’insegna di una grande multisala
Diceva: Gesù Santo alla stazione
Un nuovo film davvero commovente
Con un cast del tutto eccezionale
C'è pure Dio, l’immenso onnipotente
Il cinema è un buio di persone
I grandi divi sono stelle da ammirare
E nessuno vide giù fra le poltrone
Che quei due cominciavano a scopare
Maddalena, io ti amo tanto
Lui voleva il cielo e io voglio stare qua
Lo uccidessero, va bene tanto al tempo
Ha detto a tutti che poi risorgerà
Ma il paradiso mio sta solo nei tuoi fianchi
Seni dolci per occhi stanchi
Bocca rossa di caramella
Questa vita sulla terra è così bella
Dallo schermo Dio li vide e alzò la voce
Io ti fulmino, Giuda l’Iscariota
Mio figlio sta morendo sulla croce
Per colpa di un mortale così idiota
Maddalena allora s’alzò e urlò con tutto il cuore
Dio non mi fai paura
Tu che hai fatto un figlio senza far l’amore
Che vuoi capirci di questa fregatura?
Lascia stare Giuda e guarda altrove
Ecco, guarda la mia scollatura
E io mi guarderò dalla tua invidia
Perchè Dio non gode come una creatura
Dio scappò nel cielo e nella furia
Mise su un grandissimo cantiere
Per costruire una potente curia
Che potesse Maddalena far tacere
Giuda e Maddalena stanno insieme
E girano nascosti fra la gente
E vanno al fiume a far l’amore
Su una barchetta che va controcorrente
가사 번역
그들은 그의 집과 정원을 가져갔습니다
성하의 이름으로
그리고 유다는 숨어 들어갔다
거울로 그리고 존엄을 가진
그런 다음 모든 것을 빼앗고 모든 것을 빼앗는 하나님 께서
택시 불러서 아내를 태웠어요
밤에는 유다가 죽었습니다
와인을 위해,여자를 위해,그리고 통을 위해
막달레나 자켓때문에 가져온 거야
누가 싸움에서 오두막에 살았어?
술취한 마을 한가운데서
천국의 왕국을 믿는 자
그리고 그것은 사랑이었고 혁명이었습니다
도로 및 전체 생활에 연설
그러나 유다는 어떤 설교보다 더 사랑했습니다
마달레나의 달콤한 비명 소리
스턴트는 어느 날 저녁에 일어났다
유다는 감옥에 갇혀 있었다
예수 그리스도는 사람들 사이에서 도망 쳤습니다
그리고 유다는 그가 아무것도 몰랐다고 말했다
그런데 막달레나를 응접실에서 봤을때
그는 아프고 이빨을 잃었다고
경감님,그는 예수 그리스도라고 말했습니다
아편들을 동쪽에서 데려올 겁니다
그리고 그는 전리품과 그의 사랑에서 반환
일곱 쓴 서른 데나리,감사 마르살라
다음 박스 오피스에서 기록 된 두 번 볼 수 있습니다
대형 멀티 홀의 기호
그것은 말했다:역에서 거룩한 예수
정말 움직이는 새 영화
완전히 걸출한 던지기로
또한 하나님,엄청난 전능하신 분도 계십니다
영화관은 어두운 사람들
큰 별은 존경 할 별입니다
안락 의자 사이에 아무도 못 봤어
그 두 섹스 시작 했다
마달레나,사랑해
그는 천국을 원했고,나는 여기에 있고 싶어.
그들이 그를 죽였어요 그땐 괜찮아요
그는 모든 사람들에게 그가 다시 일어날 것이라고 말했다
하지만 내 천국은 네 허리 밖에 없어
달콤한 가슴에 대한 피곤 눈
사탕 빨간 입
이 지구상의 삶은 너무 아름답습니다
화면에서 하나님은 그들을보고 자신의 목소리를 제기
나는 너를 칠 것이다,가룟 유다
내 아들은 십자가에서 죽어가고 있어
이런 멍청한 인간 때문에
그때 막달렌은 일어나 그녀의 모든 마음으로 울었다
나 겁주지 마
사랑 없이 아이를 낳았구나?
이 사기에 대해 무엇을 알고 싶어?
유다를 내버려두고 다른 곳을 보아라
여기,내 분열을 봐.
그리고 나는 당신의 질투에서 자신을 볼 것이다
신이 생명체를 좋아하지 않기 때문에
하나님은 하늘과 분노로 달아나 셨습니다
그는 거대한 건설 현장에 넣어
강력한 교황청 구축
마달레나는 침묵 할 수 있습니다
유다와 마그달렌이 함께 있다
그리고 그들은 사람들 사이에 숨어 다닙니다
그리고 그들은 사랑을 만들기 위해 강으로 이동
현재에 대항하는 보트에서