Alessandro Safina — Arrivederci America 가사 및 번역

이 페이지에는 Alessandro Safina의 노래 "Arrivederci America"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Stella stanotte a nordest
Brilla la neve sui monti
E nel silenzio che c'
L’eco di colpi potenti
Torna del fondo di giorni lontani
Che ormai non mi appartengono pi Ora son solo anche se Io sono stato di tutti
Non problema per me Ho visto tempi pi brutti
Che ho attraversato perch il moi destino
Lui si, era pi forte di me
E ho vinto anche in America
Io che non so parlare
Che avevo solo muscoli
E fame da sfamare
Arrivederci America
Ti ho stretto tra le braccia
Anche se ogni vittoria poi
Segnava cuore e faccia
Molti hanno scritto di me Mille parole nel vento
Son diventato un eroe
Senzo volerlo un esempio
Ma il mio corragio era solo paura
Ed lei che ha combattuto per me Arrivederci America
Sei stata miele e sale
Mi hai dato pianto e musica
Sei stata il bene e il male
Qui le giornate scorrono e come piano si consumano
Ma il vento sale su dal mare, parla di te, mi fa ricordare
Arrivederci America
Ti ho vinto e ti ho perduto
C' sempre chi ha pi muscoli
Per ricacciarti indietro
Arrivederci America
l’ultimo saluto
Arrivederci ma un addio
Al sogno che ho vissuto

가사 번역

오늘 밤 북동부 스타
눈이 산에 빛난다
그리고 거기에 침묵
강력한 불면의 에코
먼 일의 바닥에서 뒤
그건 이제 내 것이 아니야 이제 난 혼자야
나를 위해 아무 문제 나는 더 나쁜 시간을 본 적이 없다
내가 겪은 그 이유는 모이 운명
그는 나보다 강했어
나도 미국에서 이겼어
나는 말할 수없는 사람
난 단지 근육이 있다고
그리고 배고픈 먹이
안녕 미국
널 안았을 때
다음 모든 승리 있지만
그것은 심장과 얼굴을 표시
많은 사람들이 나를 천 단어 바람에 썼다
난 영웅이 됐어
센조는 그것을 예를 원한다
하지만 내 러시는 단지 두려워했다
날 위해 싸운 당신 안녕 미국
당신은 꿀,소금 봤는데
울고 음악도 주고
당신은 선과 악했습니다
여기 일 흐름 및 계획 그들은 밖으로 착용
하지만 바다로부터 바람이 불어오르고,너에 대해 말하고,나를 기억하게 만든다
안녕 미국
나는 당신을 이기고 나는 당신을 잃었다
근육이 더 많은 사람은 항상 있다
널 되찾기 위해서
안녕 미국
마지막 인사
안녕 하지만 안녕
내가 살던 꿈에