Alessio — Amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Alessio의 노래 "Amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi rigiro nel buio del mio letto, ritorno a pensare
i problemi di cuore di notte non fanno dormire
la tua immagine fissa davanti potrei anche toccare
poi scompare
non so più come fare, lo giuro, per farmi valere
nei tuoi occhi ormai vedi in me uno che sa tradire
e non credi che sono distrutto, non vuoi perdonare
né parlare
amore, se fai così non vale,
voglia di cominciare,
ma cosa mi succede? non trovo le parole
per dirti che sto male
mi manchi da morire
ho un bisogno vitale
di stringerti al mio cuore
non dirmi ancora no
questo amore non vuole restare lontano dagli occhi tuoi
non far finta di vivere bene, lo sai che anche tu mi vuoi
così fa troppo male,
giuro potrei morire
amore, ridammi un’occasione,
non farmi più aspettare
come lo devo dire che ti amo da impazzire?
Non mi prendi per mano e nel vuoto mi lasci cadere
cosa pensi di me? non l’ho fatto per farti del male
se si sbaglia in amore una volta si può perdonare
con il cuore
amore, se fai così non vale
voglio ricominciare,
ma cosa mi succede? non trovo le parole
per dirti che sto male
mi manchi da morire
ho un bisogno vitale
di stringerti al mio cuore
non dirmi ancora no
questo amore non vuole restare lontano dagli occhi tuoi
non far finta di vivere bene
lo sai che anche tu mi vuoi
così fa troppo male
giuro potrei morire
amore, ridammi un’occasione,
non farmi più aspettare
come lo devo dire che ti amo da impazzire?
Ti Amo… Amore.
가사 번역
나는 내 침대의 어둠 속에서 돌아,나는 다시 생각
밤에 심장 문제 당신이 잠을 만들 수 없습니다
당신의 정물화면 나는 또한 만질 수 있었다
그런 다음 사라집니다
나는 더 이상 그것을 할 방법을 모른다,나는 맹세한다,자신을 주장한다
네 눈에는 이제 내게 배반하는 법을 아는 사람이 보여
그리고 당신은 내가 파괴 믿지 않는다,당신은 용서하고 싶지 않아
도 아니다 말
얘야,네가 이러면 그럴 가치가 없어,
시작 하시겠습니까,
그러나 나에게 무슨 일이? 나는 단어를 찾을 수 없습니다
내가 아프다는 말을 하기 위해서
너무 보고 싶어
나는 중요한 필요가 있습니다
널 내 마음까지 안아주기 위해서
아직 말하지 마
이 사랑은 당신의 눈에서 떨어져 있고 싶지 않습니다
잘 사는 척 하지마 너도 날 원하잖아
그래서 너무 많이 아파요,
내가 죽을 수 맹세
사랑,나에게 기회를 줘,
더 이상 기다리게 하지 마
내가 널 얼마나 사랑하는지 어떻게 알아?
날 함정에 빠뜨리지 마
날 어떻게 생각해요? 널 해치려고 한 게 아니야
당신이 사랑에 실수를 한 번 용서 할 수 있다면
심장과 함께
얘야,네가 이러면 그럴 가치가 없어
다시 시작하고 싶어,
그러나 나에게 무슨 일이? 나는 단어를 찾을 수 없습니다
내가 아프다는 말을 하기 위해서
너무 보고 싶어
나는 중요한 필요가 있습니다
널 내 마음까지 안아주기 위해서
아직 말하지 마
이 사랑은 당신의 눈에서 떨어져 있고 싶지 않습니다
잘 사는 척 하지마
너도 날 원하잖아
그래서 너무 많이 아파요
내가 죽을 수 맹세
사랑,나에게 기회를 줘,
더 이상 기다리게 하지 마
내가 널 얼마나 사랑하는지 어떻게 알아?
사랑해.. 사랑.